Переклад тексту пісні Alone For The Holidays - Peter Cetera

Alone For The Holidays (оригінал)

She said she always loved this time of year
And how used to celebrate when he was here
Then he went away — nothing more to say
He’s not coming home
She’s gonna be alone for the holidays
She wrote down every word in her diary
She reads it now and then
To remind her of how it used to be He’s not here today — there’s nothing more to say
She’s gonna be alone for the holidays
She cries all night on Christmas Eve
She just gets by on Christmas day
She’s lost her will but kept her faith
But he’s not coming home
She’s gonna be alone for the holidays
She cries all night on New Year’s Eve
She just gets by on New Year’s Day
She’s lost her will but kept her faith
He’s never coming home
Alone for the holidays

(переклад)

Вона сказала, що завжди любила цю пору року
І як святкував, коли був тут
Потім він поїхав — більше нічого не сказати
Він не повертається додому
На свята вона залишиться сама
Вона записувала кожне слово у свій щоденник
Вона час від часу читає
Щоб нагадати їй про те як було — Його сьогодні немає — більше нема що казати
На свята вона залишиться сама
Вона плаче всю ніч на Різдвяну ніч
Вона просто вживає на Різдво
Вона втратила волю, але зберегла віру
Але він не повертається додому
На свята вона залишиться сама
Вона плаче всю ніч на Новий рік
Вона просто вживає на Новий рік
Вона втратила волю, але зберегла віру
Він ніколи не повертається додому
Сам на свята