Переклад тексту пісні Velvet Sky - Peter Bjorn & John

Velvet Sky (оригінал)

Down the street, side by side with a dust cart
Waking up but we never went to sleep
And we take a seat in a beat up city
There’s a sign saying don’t fear the reaper
Too many sun-kissed lies against a velvet sky
At the table, the sound is turning hollow
We dissolve, it’s beginning to dawn on me
From a weeping smile to a broken vow
Looking up just to stare into your red eyes
Make it brief, just tell me it’s over
It’s over
There’s a million ways to die
There’s a million ways to die
Under a velvet sky

Velvet Sky (переклад)

По вулиці, поруч із візком для пилу
Прокинувшись, але ми ніколи не лягали спати
І ми сіли у побитому місті
Є табличка, яка каже, що не бійся женця
Забагато поцілованих сонцем брехні на тлі оксамитового неба
Звук за столом стає глухим
Ми розчиняємося, мені починає світіти
Від плакаючої посмішки до порушеної клятви
Дивитися вгору просто щоб подивитися у ваші червоні очі
Зробіть це коротким, просто скажіть мені, що все закінчено
Це кінець
Є мільйони способів померти
Є мільйони способів померти
Під оксамитовим небом