Переклад тексту пісні Rusty Nail - Peter Bjorn & John

Rusty Nail - Peter Bjorn & John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rusty Nail, виконавця - Peter Bjorn & John. Пісня з альбому Endless Dream, у жанрі Инди
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: PBJ Musik
Мова пісні: Англійська

Rusty Nail

(оригінал)
I can’t stop, forgot
Now it’s nothing but a, a hard knot
I keep thinking of it
I can’t stop and now it’s all my life
I knew something but it’s all wrong
I had answers but they’re all gone
But I keep working on it
I can’t stop and now it’s all my life
I keep getting that rusty nail again all the time
I had dreams, I had dreams where I wanna be
All my life
I never knew how much it meant to me
All the time
I had dreams, I had dreams where I wanna be
All my life
I keep getting that rusty nail again all my life
A self-taught, soft spot
Now I know I tried it, full stop
Didn’t know about it but I know I like it all my life
I’m tangled up now I know it’s never just black or white
I can’t stop now, it’s gonna be all my life
I keep getting that rusty nail again all the time
I had dreams, I had dreams where I wanna be
All my life
I never knew how much it meant to me
All the time
I had dreams, I had dreams where I wanna be
All my life
I keep getting that rusty nail again all the time
I keep getting that rusty nail again all my life
I keep getting that rusty nail again all the time
I keep getting that rusty nail again all my life
(переклад)
Я не можу зупинитися, забув
Тепер це не що інше, як твердий вузол
Я продовжую думати про це
Я не можу зупинитися, і тепер це все моє життя
Я щось знав, але все не так
У мене були відповіді, але всі вони зникли
Але я продовжую працювати над цим
Я не можу зупинитися, і тепер це все моє життя
У мене весь час знову цей іржавий цвях
У мене були мрії, у мене були мрії, де я хочу бути
Все моє життя
Я ніколи не знала, скільки це значило для мене
Весь час
У мене були мрії, у мене були мрії, де я хочу бути
Все моє життя
Я все життя знову отримую цей іржавий цвях
Самоучка, м’яка
Тепер я знаю, що спробував, крапка
Не знав про це, але знаю, що мені це подобається все життя
Я заплутався, тепер я знаю, що воно ніколи не буває лише чорним чи білим
Я не можу зараз зупинитися, це буде все моє життя
У мене весь час знову цей іржавий цвях
У мене були мрії, у мене були мрії, де я хочу бути
Все моє життя
Я ніколи не знала, скільки це значило для мене
Весь час
У мене були мрії, у мене були мрії, де я хочу бути
Все моє життя
У мене весь час знову цей іржавий цвях
Я все життя знову отримую цей іржавий цвях
У мене весь час знову цей іржавий цвях
Я все життя знову отримую цей іржавий цвях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Folks 2005
The Chills 2005
What You Talking About? 2017
Amsterdam 2005
Second Chance 2011
Up Against The Wall 2005
Blue period Picasso 2008
Let's Call It Off ft. Peter Bjorn & John 2019
Nothing To Worry About 2008
Writer's Block 2005
Objects Of My Affection 2005
Paris 2004 2005
It Don't Move Me 2008
Start To Melt 2005
Out of Nowhere 2020
Breakin' Point 2017
Gut Feeling 2018
Reason To Be Reasonable 2020
Poor Cow 2005
Roll The Credits 2005

Тексти пісень виконавця: Peter Bjorn & John