Переклад тексту пісні Living a Dream - Peter Bjorn & John

Living a Dream - Peter Bjorn & John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living a Dream, виконавця - Peter Bjorn & John.
Дата випуску: 18.10.2018
Мова пісні: Англійська

Living a Dream

(оригінал)
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
In the backseat of the car
That you’re attempting to drive
Information doesn’t stick
You pick it up on the fly
So tell me, can you honestly say that you know me?
Can you honestly say that you’ve known me now for so long?
Well, you don’t
Now you know
No means no
This is the life that I believed
That I would lead when I was 5 years
Living the dream
This is the life that I believed
That I would lead when I was 10 years
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Mirror, mirror in the morning
Is a weary old sight
But I won’t back down on myself
So easily without fight
So show me, you’re redrawing the map
How to sell me, I don’t hold it against you
But tell me now how long you think it’ll last?
Now you know
No means no
This is the life that I believed
That I would lead when I was 5 years
Living the dream
This is the life that I believed
That I would lead when I was 10 years
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
This is the life that I believed
That I would leave when I was 12 years
Living the dream
This is the life that I believed
That I would lead when I was 15
Living the dream
This is the life that I believed
That I would lead when I was 20
Living the dream
This is the life that I believed
That I would lead when I was 22
Living the dream
Oh, oh, living the dream
Oh, oh, living the dream
Oh, oh, living the dream
Oh, oh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
(переклад)
Ой, ой
Ой, ой-ой, ой
На задньому сидінні автомобіля
що ви намагаєтеся керувати автомобілем
Інформація не прилипає
Ви збираєте його на льоту
Тож скажіть мені, чи можете ви чесно сказати, що ви мене знаєте?
Чи можете ви чесно сказати, що знаєте мене так довго?
Ну, ти ні
Тепер ти знаєш
Ні означає ні
Це життя, у яке я вірив
Яку я керуватиму, коли мені виповниться 5 років
Жити мрією
Це життя, у яке я вірив
Який я керуватиму, коли мені виповниться 10 років
Ой, ой
Ой, ой-ой, ой
Дзеркало, дзеркало вранці
Це втомлене старе видовище
Але я не відступлю від себе
Так легко без бою
Тож покажіть мені, що ви перемалюєте карту
Як продати мене, я не заперечую проти вас
Але скажіть мені а тепер, як довго, на вашу думку, це триватиме?
Тепер ти знаєш
Ні означає ні
Це життя, у яке я вірив
Яку я керуватиму, коли мені виповниться 5 років
Жити мрією
Це життя, у яке я вірив
Який я керуватиму, коли мені виповниться 10 років
Ой, ой
Ой, ой-ой, ой
Це життя, у яке я вірив
Що я пішов би, коли мені було 12 років
Жити мрією
Це життя, у яке я вірив
Який я буду керувати, коли мені виповниться 15
Жити мрією
Це життя, у яке я вірив
Який я буду керувати, коли мені виповниться 20
Жити мрією
Це життя, у яке я вірив
Який я буду керувати, коли мені буде 22
Жити мрією
О, о, жити мрією
О, о, жити мрією
О, о, жити мрією
о, о
Ой, ой
Ой, ой-ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Folks 2005
The Chills 2005
What You Talking About? 2017
Second Chance 2011
Amsterdam 2005
Up Against The Wall 2005
Blue period Picasso 2008
Nothing To Worry About 2008
Let's Call It Off ft. Peter Bjorn & John 2019
It Don't Move Me 2008
Writer's Block 2005
Start To Melt 2005
Objects Of My Affection 2005
Paris 2004 2005
Out of Nowhere 2020
Gut Feeling 2018
Reason To Be Reasonable 2020
Love Is What You Want 2017
Roll The Credits 2005
Drama King 2020

Тексти пісень виконавця: Peter Bjorn & John