Переклад тексту пісні It's Your Call - Peter Bjorn & John

It's Your Call - Peter Bjorn & John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Your Call, виконавця - Peter Bjorn & John. Пісня з альбому Breakin' Point, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: PBJ Musik
Мова пісні: Англійська

It's Your Call

(оригінал)
I was trying to let it be
Making up with the other me
The wise one who got over you
But here we go again
You get me all wrapped up again
Let’s see how many times can you lose yourself?
What’s left, of me
I’m handing it to you
It’s your call
I keep waiting for an answer
You know you touch me again and again
My heart is getting heavy
Before I loose it
All wishes and hopes in vain
An itching echo inside my brain
Was all for letting it slide this time
But here, I’m ready to put myself on the line, again
I’m afraid you’ve come to say goodbye
It’s been done before, I’m giving in to you
It’s your call
It’s your call
It’s your call
I keep waiting for an answer
You know you touch me again and again
My heart is getting heavy
Before I loose it
It’s your call
Counting days, weeks and years now
What happens when I see you again
Can we take this any further?
I need an answer, really, it’s your call
It’s your call
(переклад)
Я намагався дозволити це бути
Помиритися з іншим я
Той мудрий, що подолав тебе
Але ось ми знову
Ви знову загортаєте мене
Давайте подивимося, скільки разів ви можете втратити себе?
Те, що залишилося від мене
Я передаю це вам
Це ваш дзвінок
Я чекаю відповіді
Ти знаєш, що торкаєшся мене знову і знову
Моє серце стає важким
Перш ніж я втрачу його
Усі побажання та сподівання марні
Свербляче відлуння в моєму мозку
Цього разу все було лише для того, щоб дозволити йому скочуватися
Але тут я готовий знову поставити себе на кону
Боюся, ви прийшли попрощатися
Це було зроблено раніше, я піддаюся вам
Це ваш дзвінок
Це ваш дзвінок
Це ваш дзвінок
Я чекаю відповіді
Ти знаєш, що торкаєшся мене знову і знову
Моє серце стає важким
Перш ніж я втрачу його
Це ваш дзвінок
Зараз рахуємо дні, тижні та роки
Що станеться, коли я бачу тебе знову
Чи можемо ми продовжити це?
Мені потрібна відповідь, справді, це ваш дзвінок
Це ваш дзвінок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Folks 2005
The Chills 2005
What You Talking About? 2017
Amsterdam 2005
Second Chance 2011
Up Against The Wall 2005
Blue period Picasso 2008
Let's Call It Off ft. Peter Bjorn & John 2019
Nothing To Worry About 2008
Writer's Block 2005
Objects Of My Affection 2005
Paris 2004 2005
It Don't Move Me 2008
Start To Melt 2005
Out of Nowhere 2020
Breakin' Point 2017
Gut Feeling 2018
Reason To Be Reasonable 2020
Poor Cow 2005
Roll The Credits 2005

Тексти пісень виконавця: Peter Bjorn & John