| Every Other Night (оригінал) | Every Other Night (переклад) |
|---|---|
| Every other night | Через ніч |
| When the last light of your life hits your eyes | Коли останнє світло твого життя б’є в очі |
| Every other night | Через ніч |
| There’s a feeling that we’re bound to make it right | Відчуття, що ми зобов’язані зробити це правильно |
| But I need a ghostwriter | Але мені потрібний привид |
| To make my words brighter | Щоб мої слова були яскравішими |
| 'Cause every single day | Тому що кожен день |
| I lean over to the shadows | Я нахиляюся до тіней |
| Don’t slip in our footsteps, ooh | Не йдіть по нашим слідам, ох |
| 'Cause we’re running with the devil | Бо ми біжимо з дияволом |
| Don’t slide into regrets, ooh | Не впадай у жалю, о |
| There’s too much to unravel | Забагато потрібно розгадати |
| I was brave and gave you a promise | Я був сміливим і дав обіцянку |
| From now on I would only be honest | Відтепер я буду лише чесним |
| Kicking myself in the morning | Вранці б’юся |
| Kicking myself at night | Бити себе ногами вночі |
| Every other day | Кожний інший день |
| When you open up you eyes and check your head | Коли ви відкриваєте очі й перевіряєте свою голову |
| Every other day | Кожний інший день |
| When you wake up and regret the things you’ve said | Коли ти прокидаєшся і шкодуєш про те, що сказав |
| I need a hard reminder | Мені потрібне суворе нагадування |
| Or the thickest blinders | Або найтовстіші шори |
| 'Cause every other night | Тому що через ніч |
| I believe that we can make it | Я вірю, що ми можемо це зробити |
| Don’t slip in our footsteps, ooh | Не йдіть по нашим слідам, ох |
| 'Cause we’re running with the devil | Бо ми біжимо з дияволом |
| Don’t slide into regrets, ooh | Не впадай у жалю, о |
| There’s too much to unravel | Забагато потрібно розгадати |
| There’s a map, there’s a path through the madness | Є карта, є шлях крізь божевілля |
| But the dirt snaps back like a magnet | Але бруд відривається, як магніт |
| Kicking myself in the morning | Вранці б’юся |
| Kicking myself at night | Бити себе ногами вночі |
| Kicking myself in the morning | Вранці б’юся |
| Kicking myself at night | Бити себе ногами вночі |
| Kicking myself in the morning | Вранці б’юся |
| Kicking myself at night | Бити себе ногами вночі |
| Kicking myself in the morning | Вранці б’юся |
| Kicking myself at night | Бити себе ногами вночі |
| Kicking myself in the morning | Вранці б’юся |
| Kicking myself at night | Бити себе ногами вночі |
Переклад тексту пісні Every Other Night - Peter Bjorn & John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Other Night , виконавця -Peter Bjorn & John
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 |