| A Week-End (оригінал) | A Week-End (переклад) |
|---|---|
| A broken glass in a swimming pool | Розбите скло в басейні |
| A fall in the dying afternoon | Падіння в передсмертний день |
| A breath of one last cigarette | Вдих останньої сигарети |
| You leave me scrolling on your telephone | Ви залишаєте мене прокручувати на твоєму телефоні |
| Fading footsteps down the stairs | Затихають кроки вниз по сходах |
| Trembling branches in the air | У повітрі тремтять гілки |
| A whisper in a microphone | Шепіт у мікрофон |
| We’re only good for a weekend | Ми годні лише на вихідні |
| Through a gap in the broken wall | Через щілину в розбитій стіні |
| Half asleep in a new-built mall | Напівсон у новозбудованому торговому центрі |
| Like Charles Darwin in a Disney World | Як Чарльз Дарвін у світі Disney |
| I spot you scrolling on your telephone | Я бачу, як ви прокручуєте на своєму телефоні |
| You lick your gums, you eat your cheek | Облизуєш ясна, їси щоку |
| I’m movin' back to the exit | Я повертаюся до виходу |
| The sun beats down on the city street | Сонце падає на вулицю міста |
| We’re only good for a weekend | Ми годні лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| We’re only good for a weekend | Ми годні лише на вихідні |
| A broken glass in a swimming pool | Розбите скло в басейні |
| A fall in the dying afternoon | Падіння в передсмертний день |
| A breath of one last cigarette | Вдих останньої сигарети |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good (Only good) | Тільки добре (Тільки добре) |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
| Only good (Only good) | Тільки добре (Тільки добре) |
| Only good | Тільки добре |
| We’re only good for a weekend | Ми годні лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a | Добре тільки для а |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a | Добре тільки для а |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
| Only good | Тільки добре |
| Only good | Тільки добре |
| Only good for a weekend | Підійде лише на вихідні |
Переклад тексту пісні A Week-End - Peter Bjorn & John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Week-End , виконавця -Peter Bjorn & John
Пісня з альбому: Endless Dream
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:PBJ Musik
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Weekend
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 |