| I say, I say, I say, I say
| Я кажу, я кажу, я кажу, кажу
|
| 1, 2, 3, 4 out of 5 ain’t bad
| 1, 2, 3, 4 з 5 непогано
|
| And once you’re in
| І як тільки ви увійдете
|
| It really doesn’t feel so crammed
| Це насправді не таке насичене
|
| You win, you win, just a little, but you win
| Ви виграєте, ви виграєте, лише трошки, але ви виграєте
|
| That pretty face is telling lies
| Це гарне обличчя говорить неправду
|
| It’s plaster more than skin
| Це більше гіпс, ніж шкіра
|
| But it’s good enough, you win
| Але це досить добре, ви виграєте
|
| Where did it all go right?
| Куди все поділося правильно?
|
| You make plans that you don’t stick to
| Ви будуєте плани, яких не дотримуєтеся
|
| If I’m ill then you feel sick too
| Якщо я хворий, то й тобі погано
|
| Ain’t it strange?
| Хіба це не дивно?
|
| Come down, come down
| Спускайся, спускайся
|
| Just a tiny bit come down
| Трохи опустіть
|
| And when the saints go marching in
| І коли святі входять
|
| One saint will get you with one swing
| Один святий одним розмахом дістане вас
|
| So please give up and come down
| Тож, будь ласка, здайтеся і прийдіть
|
| Did it all go right?
| Чи все пройшло правильно?
|
| September you don’t take notice
| Вересень ви не помічаєте
|
| October you try to ignore us
| Жовтень, ти намагаєшся ігнорувати нас
|
| November you look so gloomy
| Листопад, ти виглядаєш таким похмурим
|
| December you give in to me
| Грудень, ти піддашся мені
|
| Ain’t it strange? | Хіба це не дивно? |