Переклад тексту пісні Hit and miss - Pet Shop Boys

Hit and miss (оригінал)

If you want to know
Why I miss you so
Just think back to the first time
We were in love
The night was getting late
I recognised my fate
When you spoke, I awoke
We were in love
Waiting, I’d been waiting so long for this
Waiting, all my life had been hit and miss
I knew in my heart this was only the start of a new life
Your solemn face, your eyes
Lit up at this surprise
My heart sped, raced ahead
For we were in love
After that, we stayed
Together every day
I relaxed with the fact
That we were in love, so in love
Waiting, all my life had been hit and miss (Always waiting)
Waiting to experience such a kiss (Always waiting)
I knew in my heart this was only the start of a new life
Now if your heart is cold
And I seem too old
Just think back to the first time
We were in love, so in love
We were in love, so in love

(переклад)

Якщо ви хочете знати
Чому я так сумую за тобою
Просто поверніться до першого разу
Ми були закохані
Ніч ставала пізня
Я упізнав свою долю
Коли ти заговорив, я прокинувся
Ми були закохані
Чекаю, я так довго чекав цього
Чекав, усе моє життя було враженим
У душі я знав, що це лише початок нового життя
Твоє урочисте обличчя, твої очі
Загорівся від цього сюрпризу
Моє серце прискорилося, мчало вперед
Бо ми були закохані
Після цього ми залишилися
Разом щодня
Я розслабився з цим фактом
Що ми були закохані, так закохані
Чекав, усе моє життя було враженим і сумним (Завжди чекав)
Чекаю, щоб відчути такий поцілунок (Завжди чекаю)
У душі я знав, що це лише початок нового життя
Тепер, якщо ваше серце холодне
І я здається занадто старим
Просто поверніться до першого разу
Ми були закохані, так закохані
Ми були закохані, так закохані