Переклад тексту пісні Always On My Mind - Pet Shop Boys

Always On My Mind - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always On My Mind, виконавця - Pet Shop Boys.
Дата випуску: 03.11.1991

Always On My Mind

(оригінал)
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Little things
I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best,
I'm so sorry, I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
Satisfied
Little things
I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
You were always on my mind
You were always on my mind....
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine
(переклад)
Може, я тебе не пригощав
так добре, як я повинен
Може, я тебе не любив
так часто, як міг
Дрібниці
Я повинен був сказати і зробити,
Я ніколи не витрачав час
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Може, я тебе не тримав
всі ті самотні, самотні часи
І, мабуть, я ніколи не казав тобі,
Я така щаслива, що ти мій
Якби я змусив тебе відчути себе другим найкращим,
Мені дуже шкода, я був сліпим
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Скажи мені, скажи мені, що твоя мила любов не вмерла
Дай мені ще один шанс залишити тебе задоволеним
Задоволений
Дрібниці
Я повинен був сказати і зробити,
Я ніколи не витрачав час
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Скажи мені, скажи мені, що твоя мила любов не вмерла
Дай мені ще один шанс залишити тебе задоволеним
Ви завжди були в моїх думках
Ти завжди була в моїх думках....
Може, я тебе не пригощав
так добре, як я повинен
Може, я тебе не любив
так часто, як міг
Може, я тебе не тримав
всі ті самотні, самотні часи
І, мабуть, я ніколи не казав тобі,
Я така щаслива, що ти мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Sin 1991
Rent 1991
Love etc. 2010
Paninaro '95 2001
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Domino Dancing 1991
Twenty-Something 2016
Go west 2010
Can You Forgive Her? 2006
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Being Boring 1991
So Hard 1991
In Bits 2016
Dreamland ft. Years & Years 2020
Paninaro 1995
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
Home And Dry 2009
A certain "Je ne sais quoi" 2012

Тексти пісень виконавця: Pet Shop Boys