| Heart (оригінал) | Heart (переклад) |
|---|---|
| Every time I see you | Кожен раз, коли я бачу тебе |
| Something happens to me | Зі мною щось трапляється |
| Like a chain reaction | Як ланцюгова реакція |
| Between you and me | Між тобою і мною |
| My heart starts missing a beat | Моє серце починає не битися |
| My heart starts missing a beat | Моє серце починає не битися |
| Every time | Кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| If I didn’t love you | Якби я не кохав тебе |
| I would look around for someone else | Я б шукав когось іншого |
| But every time I see you | Але кожного разу, коли я бачу тебе |
| You have the same effect | Ви маєте той самий ефект |
| My heart starts missing a beat | Моє серце починає не битися |
| My heart starts missing a beat | Моє серце починає не битися |
| Every time | Кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Every time | Кожного разу |
| I hear your heart beat next to me | Я чую, як твоє серце б’ється поруч |
| I’m in love with you; | я закоханий у тебе; |
| I mean what I say | Я маю на увазі те, що я кажу |
| I’m in love with you, and you don’t know | Я закоханий у тебе, а ти не знаєш |
| What it means to be with you | Що значить бути з тобою |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Every time I see you | Кожен раз, коли я бачу тебе |
| No matter what we do | Що б ми не робили |
| There’s a strange reaction | Є дивна реакція |
| Can you feel it too? | Ви теж це відчуваєте? |
| My heart starts missing a beat | Моє серце починає не битися |
| My heart starts missing a beat | Моє серце починає не битися |
| Every time | Кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| I hear your heart beat next to me | Я чую, як твоє серце б’ється поруч |
| I’m in love with you; | я закоханий у тебе; |
| I mean what I say | Я маю на увазі те, що я кажу |
| I’m in love with you, and you don’t know | Я закоханий у тебе, а ти не знаєш |
| What it means to be with you | Що значить бути з тобою |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Oh oh oh, every time | Ой ой ой, кожного разу |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Every time | Кожного разу |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Every time | Кожного разу |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
| Beat | бити |
Переклад тексту пісні Heart - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart , виконавця -Pet Shop Boys
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.11.1991
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 2009 |