Переклад тексту пісні Lune - Periphery

Lune (оригінал)

The snow coming down now
Like December, burning up in the summer rays
But I’m not stumbling, like a pretender
Medicine flowing through my veins
Heavy eyes but the tongue won’t stutter
Mouths are moving and this heart’s still fluttering
I’m on my own
You found me in the cold,
Now I am wrapped within the warmth of your touch
There’s never a moment that I’d let slip by, in your eyes
Are we growing old
And am I melting in the rays of this love?
Never ever gonna let you go
Don’t let go
Never gonna let you go
Slow it down now
I cannot remember
Why I let them chew on my brain
They’ve come and left this town
In smouldering embers
But, my dear, I’ll die in your rain
Heavy eyes but the tongue won’t stutter
Mouths are moving and this heart’s still fluttering
I’m on my own
You found me in the cold,
Now I am wrapped within the warmth of your touch
There’s never a moment that I’d let slip by in your eyes
Are we growing old
And am I melting in the rays of this love?
Never ever gonna let you go
Don’t let go
Do you feel the love?
Yes, I feel the love
Chase it, hold it, feel it, never let it go
Do you feel the love?
Yes, I feel the love
Do you feel the love?
Yes, I feel the love
Chase it, hold it, feel it, never let it go
Let it go
Let it go
Don’t let go
Don’t let go

Lune (переклад)

Зараз падає сніг
Як грудень, згоряючи в літніх променях
Але я не спотикаюся, як самозванець
Ліки тече моїми венами
Тяжкі очі, але язик не заїкається
Роти рухаються, а це серце все ще тремтить
Я сам
Ти знайшов мене на холоді,
Тепер я огорнута теплом твого дотику
Немає жодного моменту, який я б не пропустив у твоїх очах
Ми старіємо
І я тану в промінях цієї любові?
Ніколи не відпустить тебе
не відпускай
Ніколи не відпустить тебе
Уповільніть зараз
Я не можу пригадати
Чому я дозволяю їм жувати мій мозок
Вони прийшли і покинули це місто
У тліючому вугіллі
Але, любий, я помру під твоїм дощем
Тяжкі очі, але язик не заїкається
Роти рухаються, а це серце все ще тремтить
Я сам
Ти знайшов мене на холоді,
Тепер я огорнута теплом твого дотику
Немає жодного моменту, який я б не пропустив у твоїх очах
Ми старіємо
І я тану в промінях цієї любові?
Ніколи не відпустить тебе
не відпускай
Чи відчуваєте ви любов?
Так, я відчуваю любов
Переслідуйте його, тримайте, відчувайте, ніколи не відпускайте
Чи відчуваєте ви любов?
Так, я відчуваю любов
Чи відчуваєте ви любов?
Так, я відчуваю любов
Переслідуйте його, тримайте, відчувайте, ніколи не відпускайте
Відпусти
Відпусти
не відпускай
не відпускай