Переклад тексту пісні Sentient Glow - Periphery

Sentient Glow (оригінал)

Fake it
Our way of life so simple
Thinking we have it all
A choice we’ve made
Embrace the world in vain and shun the true human calling
It’s only a matter of time before the waves consume us all
The gods will show no favor for what we are
Should I accept this fate?
Or maybe we can make an escape
Your life is what I need and one I’ll surely save
Days they pass
Constructing a path to the stars bending space and time
Collecting solitude
Travel, I will, these light years in search of the savior race
Who must answer our dying call?
Watch the horizon fade within your eyes
Within you
I have to trust I will pull through
This is the end of the suffering
Uncertainty taking hold of the exit scheme
Will this be the death of me?
The end is near!
It’s only a matter of time before the rocks come crashing down
Their souls collecting sorrows on the way out
Should we accept our fate?
Or maybe we can make an escape
This world is what I need and one I’ll surely save
Days they pass
Constructing a path to the stars bending space and time
Collecting solitude
Travel, I will these light years in search of the savior race
Who must answer our dying call?
Watch the horizon fade within your eyes
The warmth that reflects lets me know, I’m still alive…
Carry the weight of a thousand worlds within my heart
I’ve had enough of this
I have to trust I will pull through
This is the end!
Don’t ask how we lost our way
Follow the stars to the place where we used to lay…

Sentient Glow (переклад)

Прикидатися
Наш спосіб життя такий простий
Думаючи, що у нас є все
Вибір, який ми зробили
Даремно обіймайте світ і уникайте справжнього людського покликання
Це лише питання часу, коли хвилі поглинуть нас всіх
Боги не виявлять милості до того, ким ми є
Чи варто прийняти цю долю?
Або, можливо, ми можемо втекти
Твоє життя – це те, що мені потрібно, і яке я обов’язково врятую
Проходять дні
Побудувати шлях до зір, що згинають простір і час
Збирання самотності
Я буду подорожувати ці світлові роки в пошуках раси рятівників
Хто повинен відповісти на наш передсмертний заклик?
Подивіться, як горизонт згасає у ваших очах
Всередині вас
Я му повірити, що витримаю
Це кінець стражданням
Невизначеність охоплює схему виходу
Це буде моя смерть?
Кінець близький!
Це лише питання часу, перш ніж каміння впаде
Їхні душі збирають прикрощі на виході
Чи варто змиритися зі своєю долею?
Або, можливо, ми можемо втекти
Цей світ — те, що мені потрібно, і який я обов’язково врятую
Проходять дні
Побудувати шлях до зір, що згинають простір і час
Збирання самотності
Мандрувати, я буду ці світлові роки у пошуках раси рятівників
Хто повинен відповісти на наш передсмертний заклик?
Подивіться, як горизонт згасає у ваших очах
Тепло, яке відбиває, дає мені знати, що я все ще живий…
Несу вагу тисячі світів у моєму серці
Мені цього достатньо
Я му повірити, що витримаю
Це кінець!
Не питайте, як ми заблукали
Ідіть за зірками до місця, де ми колись лежали…