Переклад тексту пісні Luck as a Constant - Periphery

Luck as a Constant (оригінал)

Staring up at the ceiling
While I’m falling into the flames
Something’s gnawing my shoulder and scarring
This moment into my memory frame
The fathers speak, we might as well be castrated (castrated)
Oh, it feels so good from where I stand
The one abstaining from all human needs and pleasantries
Is the one I never will be
Collecting through the shapes
A sense of power filling me
And I will never let go
I’m never letting go
Bending will of man in the hearts of the gods
Shut the fuck up and let us live a life we can call our own
Leave me alone!
If you love the guilt, then let it die
A life kept so clean
Will measure the price of misery
If you love the guilt, then let it die
In silence we will remain
If you love the guilt, then let it die
A life kept so clean
Will measure the price of misery
But manifest a taste of paradise, and surely you’ll see
The sinner side of me

(переклад)

Дивлячись у стелю
Поки я падаю у вогонь
Щось гризе моє плече і залишає шрами
Цей момент у моїй пам’яті
Батьки говорять, нас можна так само каструвати (каструвати)
О, це так гарно з того місця, де я стаю
Той, хто утримується від усіх людських потреб і приємностей
Це той, яким я ніколи не стану
Збирання за допомогою форм
Мене наповнює відчуття сили
І я ніколи не відпущу
Я ніколи не відпускаю
Згинаючи волю людини в серцях богів
Заткнись і дайте нам жити життям, яке ми можемо назвати своїм
Залиште мене в спокої!
Якщо ви любите почуття провини, нехай воно помре
Таке чисте життя
Виміряє ціну біди
Якщо ви любите почуття провини, нехай воно помре
У тиші ми залишимося
Якщо ви любите почуття провини, нехай воно помре
Таке чисте життя
Виміряє ціну біди
Але відчуйте смак раю, і ви обов’язково побачите
Грішна сторона мене