Переклад тексту пісні Who Stole the Signpost? - Pere Ubu

Who Stole the Signpost? (оригінал)

I came out here to find Harry Partch
I drive the back roads
Mile markers ticking by
All the way from Barstow
To Big Rock Candy Mountain
Cigarettes grow on trees
Whiskey and soda bubble from rocks
I drove in vain
I look to see the shadow
Of Harry’s face
In the open doors
Of the one graffiti free box car
In a mile long freight train
Parked in the Mojave
I looked in vain
South of San Clemente
I search the coast road
For the remains of a one pump diner
Where the honking horn
Sounds like a Zymo-Xyl
Harry’s ghost is summoned to serve 5¢ gasoline
I sarched in vain

Who Stole the Signpost? (переклад)

Я прийшов сюди, щоб знайти Гаррі Партча
Я їжджу по прохідним дорогам
Миль маркери цокають
Весь шлях від Барстоу
До Big Rock Candy Mountain
Сигарети ростуть на деревах
Бульбашка віскі та соди з каменів
Я вів даремно
Я дивлюся, щоб побачити тінь
Обличчя Гаррі
У відкритих дверях
Із єдиного авто-автомобіля без графіті
У товарному поїзді довжиною в милю
Припаркований у Мохаве
Я дивився марно
На південь від Сан-Клементе
Я шукаю прибережну дорогу
Для залишків закусочної з одним насосом
Де гуде ріг
Звучить як Zymo-Xyl
Привид Гаррі викликається подати 5 центів бензину
Я марно шукав