Переклад тексту пісні Talk To Me - Pere Ubu

Talk To Me (оригінал)

Bears are best
Bears are best
Bears are best at the zoo
Penguins will wander around
Like penguins will always do
Water Pig is ugly as an old stick
An old stick
Good ole fella
Good ole pal
Ugly as a stick tho'
Talk to me
(Kick down the street
Oh we kick down the street)
Talk to me
The zoo
Like so many things that men do
That men do
Fails to satisfy the needs of living things
Like them or even you
You might find we walk the streets
Walk the streets
Of a sad and lonely town
Oh dear
Oh darling child
Don’t you sob and don’t you cry
If tears was enough
Then it’s tears we’d always cry
The tears make a flood
The blood is a hurricane
Everyday
Like off to work
Men carry on the same

(переклад)

Ведмеді найкращі
Ведмеді найкращі
Ведмеді найкраще в зоопарку
Навколо будуть бродити пінгвіни
Як пінгвіни завжди будуть робити
Водяна свиня потворна, як стара палиця
Стара палиця
Хороший хлопець
Хороший друже
Потворний, як палиця,
Поговори зі мною
(Вдарити по вулиці
О, ми на вулиці)
Поговори зі мною
Зоопарк
Як і багато речей, які роблять чоловіки
Що роблять чоловіки
Не може задовольнити потреби живих істот
Як вони чи навіть ви
Ви можете виявити, що ми гуляємо вулицями
Гуляти вулицями
Про сумне й самотнє місто
О Боже
О, люба дитино
Не ридай і не плач
Якби сліз було достатньо
Тоді це сльози ми завжди будемо плакати
Сльози викликають повінь
Кров — ураган
Щодня
Подобається на роботу
Чоловіки продовжують так само