Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire, виконавця - Pere Ubu. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Fire(оригінал) |
| Last night the river went calling. |
| Like a train that jumps the tracks — |
| How it roared thru the night like a vow to never go Back. |
| We never knew peace. |
| Will we never know peace? |
| Are we like a house made of dry grass? |
| People pass sayin, Man, it won’t last! |
| Last night the river went calling. |
| How it pushed thru the awful black! |
| Boats of gold hanging by their fiery stacks. |
| I heard the rivermen cry, We will never know peace. |
| Are we like a house made of dry grass? |
| People pass sayin, Man, it won’t last. |
| See the fire and smoke spittin fire and sparks. |
| Are we like a house made of dry grass? |
| People pass sayin, Man, it won’t last. |
| Last night I dreamed I was falling. |
| Where do we go, I said to myself, |
| If I call your name and you answer crying? |
| We never knew peace. |
| Will we never know peace? |
| Are we like a house made of dry grass? |
| People pass sayin, See the fire and sparks spitting |
| Fire and sparks. |
| Are we like a house made of dry grass? |
| People pass sayin… |
| People pass sayin, See the fire and smoke spitting fire |
| And sparks. |
| Are we like a house made of dry grass? |
| People pass sayin, It won’t last. |
| Writers: Cutler-Jones-Krauss-Maimone-Ravenstine-Thomas. |
| (переклад) |
| Вчора ввечері закликала річка. |
| Як потяг, що стрибає по коліях — |
| Як воно вирвало всю ніч, наче клятва ніколи не повертатися. |
| Ми ніколи не знали миру. |
| Чи ми ніколи не пізнаємо миру? |
| Ми як будинок із сухої трави? |
| Люди кажуть: «Чоловіче, це не триватиме!» |
| Вчора ввечері закликала річка. |
| Як він пройшов крізь жахливу чорність! |
| Золоті човни висять на вогненних купах. |
| Я чув, як кричали річкові: Ми ніколи не пізнаємо спокою. |
| Ми як будинок із сухої трави? |
| Люди кажуть: «Чоловіче, це не триватиме». |
| Бачити вогонь і дим, що плюють вогнем та іскрами. |
| Ми як будинок із сухої трави? |
| Люди кажуть: «Чоловіче, це не триватиме». |
| Минулої ночі мені снилося, що я падаю. |
| Куди ми їдемо, я сказав собі, |
| Якщо я називаю твоє ім’я, а ти відповідаєш плачем? |
| Ми ніколи не знали миру. |
| Чи ми ніколи не пізнаємо миру? |
| Ми як будинок із сухої трави? |
| Люди проходять, кажуть, Бач вогонь і іскри плюються |
| Вогонь і іскри. |
| Ми як будинок із сухої трави? |
| Люди проходять кажучи… |
| Люди проходять, кажуть: «Побачте, як вогонь і дим плюють вогнем». |
| І іскри. |
| Ми як будинок із сухої трави? |
| Люди кажуть: «Це не триватиме». |
| Сценаристи: Катлер-Джонс-Краусс-Маймон-Равенстайн-Томас. |