Переклад тексту пісні Cry Cry Cry - Pere Ubu

Cry Cry Cry (оригінал)

You know my name
You’ve heard my records
You’ve seen me pass through your town
You know me
I cry cry cry
I’m bound to wear sadness for a crown
I’m bound to own an embroidered coat
It’s starry with the lights of them jewel-like tears
That I cry cry cry
I cry cry cry
I play the part called A Broken Man
All I’ve got to do is act naturally
The lines are the ones everybody knows
I cry cry cry
Cry cry cry
Wen you left me my heart burst
I wandered the land a marked man
Burdened by a terrible secrt
Hard times have driven m from door to door
And made me a spectacle
I’m bound to bear silence to the grave
I’m bound to play the part
Makes a man a slave
Nobody knows but I know
And I cry cry cry

Cry Cry Cry (переклад)

Ти знаєш моє ім'я
Ви чули мої записи
Ви бачили, як я проїжджаю вашим містом
Ти мене знаєш
Я плачу плач плач
Я зобов’язаний носити смуток за корону
У мене обов’язково буде вишите пальто
Він зоряний із вогнями їхніх сліз, схожих на коштовності
Що я плачу, плач плач
Я плачу плач плач
Я граю роль під назвою "Зламаний чоловік".
Все, що мені потрібно – це діяти природно
Лінії – це ті, які всім відомі
Я плачу плач плач
Плач плач плач
Вен, ти залишив мене, моє серце розірвалося
Я блукав по землі помітним чоловіком
Обтяжений жахливим секретом
Важкі часи переганяли мене від дверей до дверей
І зробив мені видовище
Я зобов’язаний терпіти мовчання до могили
Я зобов’язаний зіграти роль
Робить людину рабом
Ніхто не знає, але я знаю
І я плачу, плач, плач