Переклад тексту пісні Sana Mi Herida - Pedro Fernández, David Bisbal

Sana Mi Herida (оригінал)

Hoy comienza otro abril
Y la llevo en mi suspirar
Siento en cada latir
Que nunca la he dejado de amar
Amigo sana mi herida
Tráela acá a mi lado
Sana mi herida
Te juro que la amo, todavía
Se que no eres feliz
Pon en orden tu vida
Ve con ella este día
Confiesale tu sentir
Amigo sana tu herida
Vuelve a su lado
Sana tu herida
Deja ya de sufrir
No llores mas y búscala
Convencele explícale hoy
Cual fue tu error
Y lucha por ese amor
Que aun vive en tus latidos
Sana mi herida, vuelve a su lado
Rescatame comprendeme
No sufras mas y búscala hoy
Que te duele el corazon
Sana tu herida
Sana tu herida
Hoy comienza otro abril
Ve con ella y seras feliz

(переклад)

Сьогодні починається черговий квітень
І я несу це у своєму зітханні
Я відчуваю в кожному такті
Що я ніколи не переставав її любити
Друг загої мою рану
Приведи її сюди до мене
Загої мою рану
Клянусь, я все ще люблю її
Я знаю, що ти не щасливий
упорядкувати своє життя
Іди з нею сьогодні
Зізнайся у своїх почуттях
Друг загої твою рану
повернутися на його бік
Загоїти свою рану
перестань страждати
Не плач більше і шукай її
переконати його пояснити сьогодні
в чому була ваша помилка
і боротися за цю любов
Це все ще живе у вашому серці
Загой мою рану, повернись на його бік
врятуй мене зрозумій мене
Не мучись більше і шукай його сьогодні
що серце болить
Загоїти свою рану
Загоїти свою рану
Сьогодні починається черговий квітень
Ідіть з нею і будете щасливі