Переклад тексту пісні Delincuente Juvenil - Pedro Fernández

Delincuente Juvenil (оригінал)

soy un delincuente juvenil
de esta prisión deseo salir
debo aclarar cual es mi falta
y quizá de ahí no he de salir
se me acuso de seducir
a una chiquilla que me ama
si nuestro amor es puro y sincero
soporto todo porque la quiero
en esta celda sufro y desespero
si no tengo su amor de pena muero
soy un delincuente por amor
y que se muere de dolor
no este conmigo quien me ama
soy un delincuente juvenil
todos desean verme morir
antes de que me dejen libre
se que celda he de morir
y mi castigo he de cumplir
ella es la dueña de mi vida
si nuestro amor es puro y sincero
soporto todo porque la quiero
en esta celda sufro y desespero
si no tengo su amor de pena muero
soy un delincuente por amor
y que se muere de dolor
no este conmigo quien me ama

(переклад)

Я неповнолітній злочинець
Я хочу вийти з цієї в'язниці
Я повинен пояснити, в чому моя вина
і, можливо, я звідти не вийду
Мене звинуватили в спокушанні
до маленької дівчинки, яка мене любить
якщо наша любов чиста і щира
Я терплю все, бо люблю її
У цій камері я страждаю і впадаю у відчай
Якщо у мене не буде твоєї скорботної любові, я помру
Я злочинець за кохання
і той помирає від болю
хто мене любить, той не зі мною
Я неповнолітній злочинець
всі хочуть бачити, як я помираю
перш ніж вони звільнили мене
Я знаю, яка клітина мені повинна померти
і я маю виконати своє покарання
вона володарка мого життя
якщо наша любов чиста і щира
Я терплю все, бо люблю її
У цій камері я страждаю і впадаю у відчай
Якщо у мене не буде твоєї скорботної любові, я помру
Я злочинець за кохання
і той помирає від болю
хто мене любить, той не зі мною