Переклад тексту пісні Company - Paul Rey, Molly Hammar

Company - Paul Rey, Molly Hammar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Company, виконавця - Paul Rey.
Дата випуску: 20.09.2018
Мова пісні: Англійська

Company

(оригінал)
These shadows follow me
When I’m in the light
When everything is bright
These shallow part of me
Thinks that it is nice
And doesn’t think twice
But every single time when things get dark
The shadows all leave me on my own
I look around, not a sound
It’s only me and me alone
But every single time when I need a friend
You’re the only one to comfort me
Rain or shine, day or night
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
You’re the one, you’re the one
When everybody’s gone you’re the one by my side
Now you don’t ever hide
So here’s my confession, here are my sins
I ask for forgiveness, before the night ends
Before the night ends
But every single time when things get dark
The shadows all leave me on my own
I look around, not a sound
It’s only me and me alone
But every single time when I need a friend
You’re the only one to comfort me
Rain or shine, day or night
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
You’re the only one to comfort me
Oh-oh, oh-oh
You’re the one that keeps me company
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
(переклад)
Ці тіні слідують за мною
Коли я в світі
Коли все світло
Ці неглибокі частини мене
Думає, що це приємно
І не замислюється двічі
Але кожного разу, коли стає темно
Тіні залишають мене самого самого
Я дивлюсь навколо, а не звук
Це лише я і я один
Але кожного разу, коли мені потрібен друг
Ти єдиний, хто мене втішає
Дощ чи блиск, день чи ніч
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
Ти один, ти один
Коли всі пішли, ти один біля мене
Тепер ти ніколи не ховаєшся
Тож ось моя сповідь, ось мої гріхи
Я прошу вибачення, поки ніч не закінчиться
До кінця ночі
Але кожного разу, коли стає темно
Тіні залишають мене самого самого
Я дивлюсь навколо, а не звук
Це лише я і я один
Але кожного разу, коли мені потрібен друг
Ти єдиний, хто мене втішає
Дощ чи блиск, день чи ніч
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
Ти єдиний, хто мене втішає
О-о-о-о
Ти – той, хто складає мені компанію
О-о-о-о
О-о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Be Fine 2015
Show Me ft. Molly Hammar 2019
California Dreaming ft. Paul Rey 2016
Take Off ft. Kat Kennedy 2016
Something Right 2015
We Could Be Dancing ft. Molly Hammar 2021
Talking In My Sleep 2021
Fool For You 2018
Hunger 2016
Company 2018
Alone 2021
Shortcuts (I Can't Wait) 2019
All Falls Down 2017
No Place Like Me ft. Big Narstie 2019
What Good Is Love 2017
Tror du att han bryr sig ft. Molly Hammar 2020
Liberate 2016
Boy Tears 2018
Memory ft. Paul Rey 2020
Tear Me Down 2018

Тексти пісень виконавця: Paul Rey
Тексти пісень виконавця: Molly Hammar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Another Kind of Music 1966
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019
Aux Marches Du Palais 2021