Переклад тексту пісні I'll Be Fine - Molly Hammar

I'll Be Fine - Molly Hammar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Fine, виконавця - Molly Hammar.
Дата випуску: 06.02.2015
Мова пісні: Англійська

I'll Be Fine

(оригінал)
Will you remember me
For the good times
Acting bad times with you?
Will you remember me
Once the smoke clears
And all your worst fears come true?
Look at us now
What have we done
Got so fired up we turned into dust
Look at us now
Rivers will run
I’m on the waterline
I’ll be fine when the flood is over
I’ll be fine in the morning light
I’ll be fine, just a little colder
In the middle of the night
In the middle of the night
Just wanted to love you
You let go, go, go
Just wanted to love you
You let go, go, go
Just wanted to love you
You let go, go, go
In the middle of the night
In the middle of the night, yeah
I still remember us
Sharing secrets, finders, keepers
It’s true
Look at us now
What have we done
Got so fired up we turned into dust
Look at us now
Rivers will run
I’m on the waterline
I’ll be fine when the flood is over
I’ll be fine in the morning light
I’ll be fine, just a little colder
In the middle of the night
In the middle of the night
Just wanted to love you
You let go, go, go
Just wanted to love you
You let go, go, go
Just wanted to love you
You let go, go, go
In the middle of the night
In the middle of the night, yeah
I’ll be fine when the flood is over
I’ll be fine when the flood is over
I’ll be fine in the morning light
I’ll be fine, just a little colder
In the middle of the night
In the middle of the night
Just wanted to love you
You let go, go, go
Just wanted to love you
You let go, go, go
Just wanted to love you
You let go, go, go
In the middle of the night
In the middle of the night, yeah
(переклад)
Ти мене згадаєш
За хороші часи
Погані часи з тобою?
Ти мене згадаєш
Як тільки дим розвіється
І всі твої найгірші страхи збуваються?
Подивіться на нас зараз
Що ми зробили
Так розгорівся, що перетворився на порох
Подивіться на нас зараз
Потечуть річки
Я на ватерлінії
Я буду в порядку, коли повінь закінчиться
Я буду добре в ранковому світлі
Зі мною буде добре, просто трохи холодніше
Посеред ночі
Посеред ночі
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Посеред ночі
Посеред ночі, так
Я досі пам’ятаю нас
Ділимося секретами, знахідками, хранителями
Це правда
Подивіться на нас зараз
Що ми зробили
Так розгорівся, що перетворився на порох
Подивіться на нас зараз
Потечуть річки
Я на ватерлінії
Я буду в порядку, коли повінь закінчиться
Я буду добре в ранковому світлі
Зі мною буде добре, просто трохи холодніше
Посеред ночі
Посеред ночі
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Посеред ночі
Посеред ночі, так
Я буду в порядку, коли повінь закінчиться
Я буду в порядку, коли повінь закінчиться
Я буду добре в ранковому світлі
Зі мною буде добре, просто трохи холодніше
Посеред ночі
Посеред ночі
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Просто хотів любити тебе
Ти відпусти, іди, іди
Посеред ночі
Посеред ночі, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me ft. Molly Hammar 2019
Something Right 2015
We Could Be Dancing ft. Molly Hammar 2021
Hunger 2016
Alone 2021
Shortcuts (I Can't Wait) 2019
No Place Like Me ft. Big Narstie 2019
Tror du att han bryr sig ft. Molly Hammar 2020
Liberate 2016
Boy Tears 2018
Blossom 2018
Bathtub Moments 2018
One Night 2018
Blossom - Stripped Down Version 2018
Company ft. Molly Hammar 2018
Drive 2018

Тексти пісень виконавця: Molly Hammar