Переклад тексту пісні Tror du att han bryr sig - Silvana Imam, Molly Hammar

Tror du att han bryr sig (оригінал)

Oh oh oh oh oh oh
Tror du att han bryr sig?
Tror du verkligen han bryr sig?
Ey
Alright såhär
Ey
Första gången jag såg dig
Jag såg dig i Kungsan
Jag kände min puls när jag såg dina ögon dem fick mig att drunkna
Du rör sig beslutsamt
Jag är besatt av din aura (Så besatt)
Vår kemi är elektrisk
Den får tiden att stanna
Du somnar med honom
Men du är min imorgon
Kan inte bete mig
Textar dig runt 00
Är tipsy på vin ifrån norra Italien väcker ett liv i mig
Låt mig få visa dig höger går vänster jag fortsätter teasa dig
Du har på dig nåt sexigt (Oh)
Dina former är holy (Så sexig)
Du vill visa dem till mig
Lägger upp på din story
Jag tappar förståndet blir galen
Skickar tunga emojis
Ska du komma förbi eller?
Du är en mil ifrån mig
Oh oh oh oh oh oh (Tror du, tror du, tror du, tror du)
Tror du att han bryr sig?
Tror du verkligen han bryr sig?
(Uh uh, nä tror inte det)
Oh oh oh oh oh oh
Tror du att han bryr sig?
Tror du verkligen han bryr sig?
Drömmer våta drömmar om mig, fastän ni är tillsammans
Dina drömmar kommer få din fantasi att besannas
Vet att du gillar det dirty
Jag ser det på ögonen
Drar igen persiennen
Innan vi börjar att göra det
Låter en lampa va tänd
Jag vill se när jag äter dig (Sätt dig här)
Sliter av din klänning, du visar din konst, du borde försäkra den (Lägg dig ner)
Dyker in i Mälaren
Vårat kodord är fortsätt
Jag bär dig till bordet i köket till sängen tillbaka till bordet i köket yeah
Jag ökar på farten, jag sänker på farten, har hittat balans
Håller dig kvar, din kropp börjar skaka, du ska ingenstans
Jag ger dig mig själv (Jag ger dig allting baby)
Jag ger dig mitt allt (Mhm)
Du ligger så still
Efter du kommer i trans (Trans)
Oh oh oh oh oh oh (Tror du, tror du, tror du, tror du)
Tror du att jag bryr mig?
Oh oh oh oh oh oh
Tror du verkligen jag bryr mig?
Oh oh oh oh oh oh
Tror du att han bryr sig?
Oh oh oh oh oh oh
Tror du verkligen han bryr sig?
(Nej nej, åh nej)

(переклад)

ой ой ой ой ой ой
Як ти думаєш, йому байдуже?
Ти справді думаєш, що йому байдуже?
Ой
Добре так
Ой
Вперше побачив тебе
Я бачив тебе в Кунгсані
Я відчув свій пульс, коли побачив твої очі, вони змусили мене потонути
Ви рухаєтеся рішуче
Я одержимий твоєю аурою (Так одержимий)
Наша хімія електрична
Це дає час зупинитися
Ти засинаєш з ним
Але завтра ти мій
Не вміє поводитися
Напишіть вам близько 00
Підпиваний вином із північної Італії оживляє мене
Дозвольте мені показати вам праворуч, ідіть ліворуч, я продовжую дражнити вас
Ти одягаєш щось сексуальне (О)
Твої форми святі (Такі сексуальні)
Ти хочеш показати їх мені
Доповнює вашу історію
Я втрачаю розум, божеволію
Надсилає важкі емодзі
Ти зайдеш чи?
Ти за милю від мене
О ой ой ой ой (ти віриш, віриш, віриш, віриш)
Як ти думаєш, йому байдуже?
Ти справді думаєш, що йому байдуже?
(Ні, не думаю)
ой ой ой ой ой ой
Як ти думаєш, йому байдуже?
Ти справді думаєш, що йому байдуже?
Сниться про мене вологі сни, хоча ви разом
Ваші мрії втілять вашу уяву
Знай, що тобі подобається брудно
Я бачу це в своїх очах
Відтягує шторку
Перш ніж ми почнемо це робити
Звучить як увімкнене світло
Я хочу побачити, коли я з'їм тебе (Сиди тут)
Зриваючи сукню, показуєш своє мистецтво, ти маєш його підстрахувати (Ляжі)
Занурення в озеро Меларен
Наш пароль продовжується
Я несу тебе до столу на кухні, до ліжка, назад до столу на кухні, так
Я збільшую швидкість, я зменшую швидкість, я знайшов рівновагу
Почекай, твоє тіло починає тремтіти, ти нікуди не підеш
Я даю тобі себе (я даю тобі все, малюк)
Я даю тобі все (мм)
Ти так нерухомо лежиш
Після того, як ви потрапите в транс (транс)
О ой ой ой ой (ти віриш, віриш, віриш, віриш)
Думаєш, мені це байдуже?
ой ой ой ой ой ой
Ти справді думаєш, що мені байдуже?
ой ой ой ой ой ой
Як ти думаєш, йому байдуже?
ой ой ой ой ой ой
Ти справді думаєш, що йому байдуже?
(Ні ні, о ні)