Переклад тексту пісні Tear Me Down - Paul Rey

Tear Me Down - Paul Rey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear Me Down, виконавця - Paul Rey. Пісня з альбому Note To Self, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: 20, Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Tear Me Down

(оригінал)
I’m so over being over you
I’m so done doing things I’m suppose to do
I got a problem with letting go
I just thought I should let you know
That I still keep the light on
Show you that I’m home, wishing
Wishing you would come around more
Even though I know
Same moment you walk in, you’re out the door
Ooh oh
Oh you give me love
Just to break my heart
Put me back together
Just to pull me a part
You give me a hand and kick me to the ground
Oh you fill me up
Just to tear me down
Oh just to tear me down
Mmm
Now I’m sober from your love
Just a touch will get me drunk
Best friends are my memories
They’re the only ones that save me from this misery
That’s why I still keep the light on
Show you that I’m home wishing
Wishing you would come around more
Even though I know
Same moment you walk in, you’re out the door
Ooh oh
Oh you give me love
Just to break my heart
Put me back together
Just to pull me apart
You give me a hand and kick me to the ground
Oh you fill me up
Just to tear me down
Oh just to tear me down
Oh just to tear me down down down
(переклад)
Я так перестарався з тобою
Я так закінчив робити те, що повинен робити
У мене проблема відпустити
Я просто подумав, що повинен повідомити вам
Що я досі тримаю світло увімкненим
Покажу тобі, що я вдома, бажаю
Бажаю, щоб ти приходив більше
Хоча я знаю
У ту ж мить, коли ви входите, ви виходите за двері
ой ой
О, ти даруєш мені любов
Просто щоб розбити моє серце
З’єднайте мене
Просто щоб витягнути мені частину
Ви подаєте мені руку і штовхаєте мене на землю
О, ти наповнюєш мене
Просто щоб мене зруйнувати
О, просто щоб мене зруйнувати
ммм
Тепер я тверезий від твоєї любові
Просто дотик мене нап’є
Найкращі друзі – це мої спогади
Вони єдині, хто рятує мене від цього нещастя
Тому я все ще вмикаю світло
Покажу тобі, що я вдома з бажанням
Бажаю, щоб ти приходив більше
Хоча я знаю
У ту ж мить, коли ви входите, ви виходите за двері
ой ой
О, ти даруєш мені любов
Просто щоб розбити моє серце
З’єднайте мене
Просто щоб мене розлучити
Ви подаєте мені руку і штовхаєте мене на землю
О, ти наповнюєш мене
Просто щоб мене зруйнувати
О, просто щоб мене зруйнувати
О, просто щоб знищити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California Dreaming ft. Paul Rey 2016
Take Off ft. Kat Kennedy 2016
Talking In My Sleep 2021
Fool For You 2018
Company 2018
All Falls Down 2017
What Good Is Love 2017
Memory ft. Paul Rey 2020

Тексти пісень виконавця: Paul Rey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993