Переклад тексту пісні What Good Is Love - Paul Rey

What Good Is Love (оригінал)

We had ups, we had downs, we had joy and
Had both sides of the coin, don’t apologize
Apologize
We can say every day it’s perfect
But you know and I know it’s a bunch of lies
A bunch of lies
What good is love when it’s broken?
What good is love when it’s hopeless?
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s broken?
What good is love when it’s hopeless?
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is?)
What good is love when it’s over?
(What is?)
What good is love when it’s over?
(What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know, oh, oh, oh
Can’t deny that we’ve both could’ve tried more
Wouldn’t change where we are, why apologize?
Apologize
We were bound to break up
Even though we made up after every single fight
Had our loving nights but
What good is love when it’s broken?
What good is love when it’s hopeless?
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know, oh, oh, oh
What good are words when you’re silent?
What good is beats when you’re violent?
What good is truth when you’re lying?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know

(переклад)

У нас були злети, у нас були падіння, у нас була радість і
Мав обидві сторони медалі, не вибачайся
Вибачте
Ми можемо сказати, що кожен день ідеальний
Але ви знаєте, і я знаю, що це купа брехні
Купа брехні
Яка користь від кохання, коли воно зламане?
Яка користь у коханні, коли вона безнадійна?
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Не знаю
Яка користь від кохання, коли воно зламане?
Яка користь у коханні, коли вона безнадійна?
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Не знаю
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Я не знаю, о, о, о
Не можу заперечити, що ми обидва могли спробувати більше
Ми не змінимо, де ми перебуваємо, навіщо просити вибачення?
Вибачте
Ми повинні були розлучитися
Хоча ми помирилися після кожного бою
Були наші люблячі ночі, але
Яка користь від кохання, коли воно зламане?
Яка користь у коханні, коли вона безнадійна?
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Не знаю
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Я не знаю, о, о, о
Яка користь від слова, коли ти мовчиш?
Яка користь від ударів, коли ти жорстокий?
Яка користь від правди, коли ти брешеш?
Не знаю
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Не знаю
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
(Що таке? Що таке?)
Яка користь від кохання, коли воно закінчується?
Не знаю