Переклад тексту пісні Something Right - Molly Hammar

Something Right (оригінал)

They don’t get what we’re doing, hey!
When we dance in the sunlit pool
They don’t know what they’re missing, yeah!
Keep on shouting like we always do
Yeah, tonight it’s us, we’re living
In slow motion we keep spinning
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all, yeah
Guess we’ll never be the cool kids, hey!
But we laugh, but we just don’t care
The party that we’re crashing (ohhh)
Yeah, we’d die if we weren’t there
Yeah, tonight it’s us, we’re living
In slow motion we keep spinning
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all, yeah
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We must be doing something right, something right
Making our own paradise
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all, yeah
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
You and me, we got it all

Something Right (переклад)

Вони не розуміють, що ми робимо, гей!
Коли ми танцюємо в сонячому басейні
Вони не знають, чого їм не вистачає, так!
Продовжуйте кричати, як ми завжди
Так, сьогодні ввечері це ми, ми живемо
У повільній зйомці ми продовжуємо крутитися
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай, рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Ти і я, ми все отримали
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай, рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Ти і я, ми все отримали, так
Гадай, ми ніколи не будемо крутими дітьми, привіт!
Але ми сміємося, але нам просто байдуже
Вечірка, яку ми зриваємо (ооо)
Так, ми б померли, якби нас не було
Так, сьогодні ввечері це ми, ми живемо
У повільній зйомці ми продовжуємо крутитися
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай, рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Ти і я, ми все отримали
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай, рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Ти і я, ми все отримали, так
Нам байдуже, ми продовжуємо сміятися
Сьогодні ввечері ми робимо безкоштовний роумінг
Нам байдуже, ми продовжуємо сміятися
Сьогодні ввечері ми робимо безкоштовний роумінг
Нам байдуже, ми продовжуємо сміятися
Сьогодні ввечері ми робимо безкоштовний роумінг
Нам байдуже, ми продовжуємо сміятися
Сьогодні ввечері ми робимо безкоштовний роумінг
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай, рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Ти і я, ми все отримали
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Робимо власний рай, рай
Ми мабуть робимо щось правильно, щось правильно
Ти і я, ми все отримали, так
Нам байдуже, ми продовжуємо сміятися
Сьогодні ввечері ми робимо безкоштовний роумінг
Нам байдуже, ми продовжуємо сміятися
Ти і я, ми все отримали