Переклад тексту пісні Sueños Lastimados - Paty Cantú

Sueños Lastimados - Paty Cantú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sueños Lastimados , виконавця -Paty Cantú
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sueños Lastimados (оригінал)Sueños Lastimados (переклад)
Dolor, pasión, y el tiempo equivocado Біль, пристрасть і невідповідний час
Una esperanza que se quiebra en mi corazón Надія, яка розривається в моєму серці
En mi corazón, en mi corazón В моєму серці, в моєму серці
Canción de amor, que nunca terminamos Пісня кохання, ми ніколи не закінчуємо
Y un tic tac que se detiene І тік-так, який зупиняє
Como un reloj en el corazón Як годинник у серці
Devuélveme, la vida y la respiración Поверни мені життя і дихання
Convénceme que nuestra historia puede ser Переконайте мене, що наша історія може бути
Que sí puede ser, oh Що це може бути, о
Tu voz, tu adiós, arena entre mis manos Твій голос, твоє прощання, пісок в моїх руках
Y unas palabras que se rompen en el corazón І кілька слів, які розривають серце
En mi corazón В моєму серці
Devuélveme, regrésame las huellas que marque en tu piel Поверни мені, поверни мені сліди, які я позначаю на твоїй шкірі
Convénceme de que esta historia aún puede ser Переконайте мене, що ця історія ще може бути
No rompas nuestro sueño, amor Не зламай нашу мрію, кохана
Y apuéstalo todo por mí І поставити все на мене
Así la luna eclipsa al sol Так місяць затьмарює сонце
No existen imposibles para el corazón, oh Немає неможливого для серця, о
El en corazón, woah oh Він у серці, ой ой
Dos lágrimas, dolor cristalizado Дві сльози, кристалізований біль
Y un viento helado que atraviesa el corazón І крижаний вітер, що ріже серце
La procesión, sueños lastimados Процесія, боляче сни
Va caminando y se interpone entre los dos Він йде і стоїть між ними
Entre tú y yo Між тобою і мною
Devuélveme, regrésame los besos que deje en tu piel Поверни мені, поверни мені ті поцілунки, які я залишив на твоїй шкірі
Convénceme de que esta historia aún puede ser Переконайте мене, що ця історія ще може бути
No rompas este sueño amor Не порушуйте цю мрію кохання
Y atrévete a cruzar aquí І наважуйся тут перетнути
Los mares infinitos y Нескінченні моря і
Que tu destino es junto a mí Що твоя доля зі мною
No tires nuestra historia así Не викидайте так нашу історію
Y apuesto todo por mí І я ставлю все на себе
Que si la luna eclipsa al sol Що робити, якщо місяць затьмарює сонце
No existen imposibles para el corazón Для серця немає неможливого
Para el corazón oh до серця о
Atrévete смій себе
Convénceme переконай мене
Atréveteсмій себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: