Переклад тексту пісні Sólo Por Estar - Paty Cantú

Sólo Por Estar (оригінал)

Cuando mienten mis labios y te dicen te amo
Es, dificil, tan dificil explicar porque
Si no basta el pasado para estar a tu lado
Si el amor se ha escapado no te lo dire
Tanto tiempo llevo a tu lado, lo que fuimos me ha congelado
Se ha vuelto monótono el amor
Se ha hecho otra costumbre sin razón
Wuooo veo el hoy vuelto ayer y mañana espera por saber
Wuooo si aun nos queda algo por hacer
Wuooo me da miedo aceptar que seguimos solo por estar
Wuooo y evitar asi la soledad
Tu tu turu tu tu tururururu…
Cuando mienten tus labios y me dicen te amo
Y se aferran tus manos a quedarse aqui
Tanto tiempo llevo a tu lado, lo que siento me ha congelado
Y cuestiono nuestra eternidad
Se ha hecho una promesa que no es más
Wuooo veo el hoy vuelto ayer y mañana espera por saber
Wuooo si aun nos queda algo por hacer
Wuooo me da miedo aceptar que seguimos solo por estar
Wuooo y evitar asi la soledad
Tu tu turu tu tu tururururu… wuooo y evitar asi la soledad
(Tu tu turu tu tu tururururu… y evitar asi la soledad)
Si tu te vas si yo me voy… la soledad (y evitar asi la soledad)
Pero si estas y si yo estoy nada será (y evitar asi la soledad)
(Tu tu turu tu tu tururururu… y evitar asi la soledad)

Sólo Por Estar (переклад)

Коли мої губи брешуть і кажу, що люблю тебе
Важко, так важко пояснити чому
Якщо минулого недостатньо, щоб бути поруч
Якщо кохання втекло, я тобі не скажу
Я був поруч з тобою так довго, те, що ми були, мене заморозило
кохання стало одноманітним
Ще один звичай був створений без причини
Уууу, я бачу, що сьогодні повернувся вчора, а завтра чекаю, щоб дізнатися
Вау, якщо нам ще є чим зайнятися
Уууу, я боюся змиритися з тим, що ми продовжуємо бути такими
Вуууу і таким чином уникнути самотності
Ти твій туру ти твій туруруруру...
Коли твої губи брешуть і кажуть мені, що я тебе люблю
І твої руки тримаються, щоб залишитися тут
Я був поруч з тобою так довго, те, що я відчуваю, заморозило мене
І я ставлю під сумнів нашу вічність
Була дана обіцянка, якої більше немає
Уууу, я бачу, що сьогодні повернувся вчора, а завтра чекаю, щоб дізнатися
Вау, якщо нам ще є чим зайнятися
Уууу, я боюся змиритися з тим, що ми продовжуємо бути такими
Вуууу і таким чином уникнути самотності
Ти твій туру ти твій туруруруру... уууу, і таким чином уникає самотності
(Ти твій туру, твій туруруруру… і таким чином уникнути самотності)
Якщо ти підеш, якщо я піду... самотність (і таким чином уникнути самотності)
Але якщо ти є і якщо я, то нічого не буде (і таким чином уникнути самотності)
(Ти твій туру, твій туруруруру… і таким чином уникнути самотності)