Переклад тексту пісні No Tengo Miedo - Paty Cantú

No Tengo Miedo (оригінал)

Y que lo nuestro eso es amor
Muy conveniente y algo perverso
No pensar con el corazón
Mentira es jurar que no excite el engaño
Dar la piel a unos ojos extraños
Y perdonarnos
No yo se que no podré con esto
No con un amor que es deshonesto
Ir de paso en otro cuerpo
Regresar decir lo siento
No luego decir fue solo sexo
Romper sin piedad del silencio
Con la verdad que nos hiere a los dos
Acribillar nuestro mundo perfecto
No pensar con el corazón
Mentira es jurar que no habrá recaída
Recobrar la confianza perdida
Y perdonarnos
No yo se que no podré con esto
No con un amor que es deshonesto
Ir de paso en otro cuerpo
Regresar decir lo siento
No luego decir fue solo sexo
Mentira es jurar que no habrá recaída
Recobrar la confianza perdida
Y perdonarnos
No yo se que no podré con esto
Ir de paso en otro cuerpo
Luego regresar decir lo siento
No luego decir fue solo sexo
Se que falle
Que motilo tu ego
Perdóname te confieso que no
No nunca fue amor fue solo sexo
No el fue un error y a ti te quiero

(переклад)

І що наше – це любов
Дуже зручно і дещо збочено
Не думати серцем
Брехня — це присяга, що обман не збуджує
Віддайте шкіру чужим очам
і вибач нам
Ні, я знаю, що я не можу впоратися з цим
Не з нечесною любов’ю
Проходження через інше тіло
повертайся, вибач
Ні, тоді скажіть, що це був просто секс
Вирвіться нещадно з тиші
З правдою, яка ранить нас обох
Розгадай наш ідеальний світ
Не думати серцем
Брехня — це присяга, що рецидиву не буде
Відновити втрачену впевненість
і вибач нам
Ні, я знаю, що я не можу впоратися з цим
Не з нечесною любов’ю
Проходження через інше тіло
повертайся, вибач
Ні, тоді скажіть, що це був просто секс
Брехня — це присяга, що рецидиву не буде
Відновити втрачену впевненість
і вибач нам
Ні, я знаю, що я не можу впоратися з цим
Проходження через інше тіло
Потім поверніться, вибачте
Ні, тоді скажіть, що це був просто секс
Я знаю, що зазнав невдачі
що спонукало ваше его
Вибачте, я зізнаюся, що ні
Ні, це ніколи не було коханням, це був просто секс
Ні, він був помилкою, і я люблю тебе