Переклад тексту пісні Manual - Paty Cantú

Manual (оригінал)

Hice un manual para querernos
Para no descomponernos
Un instructivo de mi
Uno no soy de las que quiere que alguien las salve
Talvez soy fragil pero nunca cobarde
Y cuando me equivoco pido perdon
Soy complicada y dificil aveces
Dos veces me he enamorado
Creo que los celos son estupideces
Si estoy contigo es que te amo
Para enamorarnos basta tan solo querer
Para reencontrarnos dia con dia otra vez
Que no vez que el amor es un dia a la vez
Sabes no vuelvo a amores que ya se han terminado
Tampoco suelo visitar el pasado
Y reconozco lo que soy y no soy
Soy complicada y dificil aveces
Dos veces me he enamorado
Y aunque no siempre sere la de siempre
Nunca lo dudes te amo
Para enamorarnos basta tan solo querer
Para reencontrarnos dia con dia otra vez
Que no vez que el amor es un dia a la vez
Ooo basta tan solo querer
Para reencontrarnos dia con dia otra vez
Que no vez que el amor es un dia a la vez
No lo vez
Hice un manual para querernos
Para no descomponernos
Un instructivo de mi

(переклад)

Я створив посібник, щоб любити нас
Щоб не зламався
Інструкція від мене
Я не з тих, хто хоче, щоб хтось їх врятував
Можливо, я крихкий, але ніколи не боягуз
І коли я помиляюся, я прошу вибачення
Я іноді складний і важкий
Двічі я закохався
Я вважаю, що ревнощі - це дурня
Якщо я з тобою, то це тому, що я тебе люблю
Щоб закохатися, досить просто захотіти
Щоб знову зустрічатися день у день
Ви не бачите, що любов - це день за днем
Ти знаєш, я не повертаюся до кохання, яке вже закінчилося
Я також зазвичай не відвідую минуле
І я визнаю, що я є, а що я не є
Я іноді складний і важкий
Двічі я закохався
І хоча я не завжди буду таким, як завжди
Ніколи не сумнівайся, що я люблю тебе
Щоб закохатися, досить просто захотіти
Щоб знову зустрічатися день у день
Ви не бачите, що любов - це день за днем
Ооо, достатньо просто захотіти
Щоб знову зустрічатися день у день
Ви не бачите, що любов - це день за днем
не час
Я створив посібник, щоб любити нас
Щоб не зламався
Інструкція від мене