Переклад тексту пісні Llévame Contigo - Paty Cantú

Llévame Contigo (оригінал)

Llévame contigo
Yo soy como un adicto
A tu boca que infecta mis ganas
Que me enferma y me tira en la cama
Sé que eres mi enemigo
Que solo hay un camino
Y comienza tan mal como acaba
Un amor que no muere y te mata
Quédate aquí (Ah)
Cerquita de mí (Ah)
No me dejes ir (Ah)
O llévame contigo
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
Me dijiste: «Yo te lo advertí»
«Yo no sé querer, no vas a ser feliz»
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Y te dije: «Yo no soy normal»
«Soy de las que anda bien cuando anda mal»
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Sé bien dónde me metí
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
Si me dejas me mata la muerte
Si me llevas navego en tu suerte, ah-ah
Si me dejas me mata la muerte
Si me llevas navego en tu suerte, ah-ah
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
(Si me dejas me mata la muerte, si me llevas navego en tu suerte)
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
(Si me dejas me mata la muerte, si me llevas navego en tu suerte)
Ich bette dass uns gott nicht hört wo bist du?
Ah-ah

(переклад)

Візьми мене з собою
Я як наркоман
До твоїх уст, які заражають моє бажання
Мене нудить і кидає в ліжко
Я знаю, що ти мій ворог
що є тільки один шлях
І починається так само погано, як і закінчується
Любов, яка не вмирає і вбиває тебе
залишайся тут (о)
близько до мене (ах)
Не відпускай мене (Ах)
Або візьми мене з собою
Візьми мене з собою і кинь на дно моря, -а-ар
Не треба мені чудес, я не хочу рятуватися, -а-ар
Ти сказав мені: "Я тебе попереджав"
«Я не вмію любити, ти не будеш щасливим»
А-а-а-а, ах-а-а-а
А я тобі сказав: "Я не нормальний"
«Я з тих, у кого все добре, коли все йде не так»
А-а-а-а, ах-а-а-а
Я знаю, де я потрапив
Візьми мене з собою і кинь на дно моря, -а-ар
Не треба мені чудес, я не хочу рятуватися, -а-ар
Візьми мене з собою і кинь на дно моря, -а-ар
Не треба мені чудес, я не хочу рятуватися, -а-ар
Якщо ти покинеш мене, смерть мене вб’є
Якщо ти візьмеш мене, я попливу на твою удачу, ах-ах
Якщо ти покинеш мене, смерть мене вб’є
Якщо ти візьмеш мене, я попливу на твою удачу, ах-ах
Візьми мене з собою і кинь на дно моря, -а-ар
(Якщо ти покинеш мене, смерть мене вб'є, якщо ти візьмеш мене, я пливу сам)
Не треба мені чудес, я не хочу рятуватися, -а-ар
(Якщо ти покинеш мене, смерть мене вб'є, якщо ти візьмеш мене, я пливу сам)
Ich bette dass uns gott nicht hört wo bist du?
Ах ах