Переклад тексту пісні Quiero Tenerte - Paty Cantú, Erik Rubin

Quiero Tenerte - Paty Cantú, Erik Rubin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Tenerte, виконавця - Paty Cantú. Пісня з альбому Corazón Bipolar (Edición Especial), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська

Quiero Tenerte

(оригінал)
Dónde estas?, dime si volverás
Y es que te extraño
Y me extraño a tu lado mi amor
Sera que todo es tan frágil
Que llegas a un limite
Y la búsqueda cansa la fe
Tú, encuentrame tu esta vez!
Vuelve pronto complica mi vida
Enmudeceme y dejame sin salida!
Quiero tenerte y que esta vez sea para siempre
Una historia de amor tan real
Que nunca conozca el final
Quiero tenerte y no imaginarte tenerte
Saber que el amor es real
Que lo puedes ver y tocar!
Dónde estas?, dónde te esconderás?
Tal vez pudiste tocar mi puerta
Y no te deja entrar y es que tu
Encuentrame tu esta vez
(ahh.)
Vuelve pronto complica mi vida
Enmudeceme, dejame sin salida!
Quiero tenerte y que esta vez sea para siempre
Una historia de amor tan real
Que nunca conozca el final
Quiero tenerte y no imaginarte, tenerte!
Saber que el amor es real
Que lo puedes ver y tocar!
Ieie ieie
Ieie ieie
Quiero tenerte
Y que esta vez sea para siempre
Saber que el amor es real
Que lo puedes ver y tocar!
Uhhh ohh ho.
(переклад)
Де ти? Скажи мені, чи повернешся ти
І я за тобою сумую
І я сумую за тобою поруч, моя любов
Буде все таке тендітне
що ви досягнете межі
І пошук стомлює віру
Ти, знайди мене цього разу!
Швидше повертайся, ускладниш мені життя
Заглушіть мене і залиште мене без виходу!
Я хочу мати тебе, і цього разу це назавжди
Така реальна історія кохання
Це ніколи не знає кінця
Я хочу мати тебе і не уявляти, що я маю тебе
Знай, що любов справжня
Щоб можна було побачити і доторкнутися!
Де ти, де ти сховаєшся?
Може, ти постукаєш у мої двері
І це вас не пускає, і це ви
знайди мене цього разу
(ахх)
Швидше повертайся, ускладниш мені життя
Заглушіть мене, залиште мене без виходу!
Я хочу мати тебе, і цього разу це назавжди
Така реальна історія кохання
Це ніколи не знає кінця
Я хочу мати тебе, а не уявляти тебе!
Знай, що любов справжня
Щоб можна було побачити і доторкнутися!
ieie ieie
ieie ieie
Хочу тебе
І цього разу назавжди
Знай, що любов справжня
Щоб можна було побачити і доторкнутися!
Ооооооо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Libre ft. Paty Cantú 2016
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
Mariposas 2018
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
La Mexicana ft. Hispana 2021
Cuando Vuelvas 2021
Ayúdame A No Llorar 2007
¿ A Dónde Vamos A Parar ? ft. Morat 2018
Fuego De Noche, Nieve De Día (Actuación En La Voz) ft. David Bisbal 2021
Miento ft. Jesse Baez 2018
Héroes 2018
Enséñame A Vivir Sin Ti ft. Paty Cantú 2020
Cuervo 2018
Goma De Mascar 2010
Se Desintegra el Amor 2010
Clavo Que Saca Otro Clavo 2010
Corazón Bipolar 2012
Vuelve A Respirar 2018
#Natural ft. JUHN 2018

Тексти пісень виконавця: Paty Cantú