Переклад тексту пісні Ellas No Hicieron Esta Canción - Paty Cantú

Ellas No Hicieron Esta Canción (оригінал)

Aveces pienso que sigo un caso perdido
Se que no sientes lo mismo que yo contigo
Que no soy alta y no soy copa C
Eso no me va, debes saberlo
Yo no soy rubia ni de sonrisa perfecta
Y mi cintura no se si mida 60
Esta locura no es opcional
Es parte de mi
De pies a cabeza
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí
No soy la mejor, tal vez no soy la mas bella
Pero las neuronas funcionan en mi
Son tan predecibles serán lo que quieras
Pero ellas no hicieron esta canción por ti
No se por que no has notado que yo te quiero
Tal vez fui obvia y no supe jugar el juego
En el que yo soy la presa y tu eres el cazador
No me arrepiento
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí
No soy la mejor, tal vez no soy la mas bella
Pero las neuronas funcionan en mi
Son tan predecibles serán lo que quieras
Pero ellas no hicieron esta cancion por ti
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí (X2)
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí
No soy la mejor, tal vez no soy la mas bella
Pero las neuronas funcionan en mi
Son tan predecibles serán lo que quieras
Pero ellas no hicieron esta canción
Ellas no te cantan esta canción
Pero ellas no hicieron una canción…por ti

(переклад)

Іноді мені здається, що я слідкую за справою кошика
Я знаю, що ти не почуваєшся так, як я з тобою
Що я не високий і не кубок С
Це не для мене, ти повинен знати
Я не блондинка і не ідеальна посмішка
А моя талія не знаю, чи міряю я 60
Це божевілля не є необов’язковим
Це частина мене
З ніг до голови
Я не буду ні королевою, ні принцесою, ні дівою
Пощастило, що я тут не такий, як усі
Я не найкраща, можливо, я не найкрасивіша
Але в мені працюють нейрони
Вони настільки передбачувані, що стануть тим, чим ви захочете
Але вони зробили цю пісню не для вас
Я не знаю, чому ти не помітив, що я тебе люблю
Можливо, я був очевидний і не знав, як грати
В якому я здобич, а ти мисливець
не шкодую
Я не буду ні королевою, ні принцесою, ні дівою
Пощастило, що я тут не такий, як усі
Я не найкраща, можливо, я не найкрасивіша
Але в мені працюють нейрони
Вони настільки передбачувані, що стануть тим, чим ви захочете
Але вони зробили цю пісню не для вас
Я не буду ні королевою, ні принцесою, ні дівою
Пощастило, що я тут не такий, як усі (X2)
Я не буду ні королевою, ні принцесою, ні дівою
Пощастило, що я тут не такий, як усі
Я не найкраща, можливо, я не найкрасивіша
Але в мені працюють нейрони
Вони настільки передбачувані, що стануть тим, чим ви захочете
Але вони не створили цю пісню
Вони не співають тобі цю пісню
Але вони не створили пісню... для вас