Переклад тексту пісні Diciembre - Paty Cantú

Diciembre - Paty Cantú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diciembre, виконавця - Paty Cantú.
Дата випуску: 20.12.2020
Мова пісні: Іспанська

Diciembre

(оригінал)
Diciembre, te di el corazón
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
Cambié, y un año después
Mi amor es para alguien bueno
Diciembre, te di el corazón
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
Cambié, y un año después
Mi amor es para alguien bueno
Herida y tímida
Te veo de lejos:
Aún me haces temblar
Dime, baby
¿Soy como recuerdas?
¿Ves?
fue un año atrás:
No es una sorpresa
(Feliz Navidad) Envuelto en un regalo
Con una nota: «sabes que te amo»
Ahora sé cuánto me equivoqué
Mas si me besas hoy
Sé que caería otra vez
Diciembre, te di el corazón
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
Cambié, y un año después
Mi amor es para alguien bueno
Diciembre, te di el corazón
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
Cambié, y un año después
Mi amor es para alguien bueno
Celebración, cuánta gente hay
Me escondo de ti, y de tu frialdad
Pensar que un día creí que podía confiarte
¿Yo?, fui solo un hombro en quien apoyarte
Si fui aquella amante, fuego en mi corazón
Solo alguien que usaste
Para darle dolor
Ahora tengo un nuevo amor, no me podrás engañar
Diciembre, te di el corazón
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
Cambié, y un año después
Mi amor es para alguien bueno
Diciembre, te di el corazón
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
Cambié, y un año después
Mi amor es para alguien bueno
Si fui aquella amante, fuego en mi corazón
Solo alguien que usaste
Para darle dolor
(Tal vez, después) mi amor es para alguien
Mi amor es para alguien bueno
(переклад)
Грудень, я віддав тобі своє серце
Коли прийшло Різдво, ти змусив мене плакати
Я змінився, і через рік
Моя любов до когось хорошого
Грудень, я віддав тобі своє серце
Коли прийшло Різдво, ти змусив мене плакати
Я змінився, і через рік
Моя любов до когось хорошого
поранений і сором'язливий
Я бачу тебе здалеку:
ти все ще змушуєш мене трусити
скажи мені, дитино
Я такий, як ти пам'ятаєш?
Розумієш?
це було рік тому:
Це не сюрприз
(З Різдвом) Упакований у подарунок
З приміткою: "Ти знаєш, що я тебе люблю"
Тепер я знаю, наскільки я помилявся
Але якщо ти поцілуєш мене сьогодні
Я знаю, що впав би знову
Грудень, я віддав тобі своє серце
Коли прийшло Різдво, ти змусив мене плакати
Я змінився, і через рік
Моя любов до когось хорошого
Грудень, я віддав тобі своє серце
Коли прийшло Різдво, ти змусив мене плакати
Я змінився, і через рік
Моя любов до когось хорошого
Свято, скільки людей
Я ховаюся від тебе, і від твоєї холодності
Подумати, що одного разу я повірив, що можу тобі довіряти
Я був лише плечем, на яке можна було спертися
Якби я був тим коханцем, вогонь у моєму серці
просто того, кого ви використовували
щоб завдати тобі болю
Тепер у мене нове кохання, мене не обдуриш
Грудень, я віддав тобі своє серце
Коли прийшло Різдво, ти змусив мене плакати
Я змінився, і через рік
Моя любов до когось хорошого
Грудень, я віддав тобі своє серце
Коли прийшло Різдво, ти змусив мене плакати
Я змінився, і через рік
Моя любов до когось хорошого
Якби я був тим коханцем, вогонь у моєму серці
просто того, кого ви використовували
щоб завдати тобі болю
(Можливо, пізніше) моя любов до когось
Моя любов до когось хорошого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Libre ft. Paty Cantú 2016
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
Mariposas 2018
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
La Mexicana ft. Hispana 2021
Cuando Vuelvas 2021
Ayúdame A No Llorar 2007
¿ A Dónde Vamos A Parar ? ft. Morat 2018
Fuego De Noche, Nieve De Día (Actuación En La Voz) ft. David Bisbal 2021
Miento ft. Jesse Baez 2018
Héroes 2018
Enséñame A Vivir Sin Ti ft. Paty Cantú 2020
Cuervo 2018
Goma De Mascar 2010
Se Desintegra el Amor 2010
Clavo Que Saca Otro Clavo 2010
Corazón Bipolar 2012
Vuelve A Respirar 2018
#Natural ft. JUHN 2018

Тексти пісень виконавця: Paty Cantú