Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjame Ir, виконавця - Paty Cantú. Пісня з альбому Me Quedo Sola, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Déjame Ir(оригінал) |
| Qué conveniente situación, me has conformado el corazón |
| con las migajas de tu amor… |
| Por tí, no creo en mí, |
| y aún así pides más… |
| No me queda nada, ¿qué quieres de mi? |
| ¿Que te da el derecho de hacerme sufrir? |
| Guarda tus palabras y déjame ir. |
| ¿Quién dijo que una mentira puede hacer feliz? |
| más que la verdad, amor, no hablaba de mí… |
| Amor… |
| Si ya no existe otro adjetivo… |
| para este amor tan despectivo, |
| dime…¿qué diablos haces ya conmigo, |
| y qué hago aquí? |
| xq aun así pides más… |
| No me queda nada, ¿qué quieres de mi? |
| ¿Que te da el derecho de hacerme sufrir? |
| Guarda tus palabras y déjame ir. |
| ¿Quién dijo que- una mentira puede hacer feliz? |
| más que la verdad, amor, no hablaba de mí… |
| Si alguna vez me quisiste, sólo dejáme ir… |
| déjame ir… |
| No me queda nada, ¿qué quieres de mi? |
| ¿Que te da el derecho de hacerme sufrir? |
| Guarda tus palabras y déjame ir. |
| ¿Quién dijo que una mentira puede hacer feliz? |
| más que la verdad, amor, no hablaba de mí… |
| (переклад) |
| Яка зручна ситуація, ви зробили моє серце |
| з крихтами твого кохання... |
| Через тебе я собі не вірю |
| І все одно ви просите більше... |
| Мені нічого не залишилося, що ти від мене хочеш? |
| Що дає тобі право змушувати мене страждати? |
| Збережи свої слова і відпусти мене. |
| Хто сказав, що брехня може зробити вас щасливим? |
| Більше ніж правду, кохана, він говорив не про мене... |
| Любов… |
| Якщо немає іншого прикметника... |
| за це зневажливе кохання, |
| скажи мені, що ти зараз зі мною робиш, |
| а що я тут роблю? |
| тому що ти все одно просиш більше... |
| Мені нічого не залишилося, що ти від мене хочеш? |
| Що дає тобі право змушувати мене страждати? |
| Збережи свої слова і відпусти мене. |
| Хто сказав, що брехня може зробити вас щасливим? |
| Більше ніж правду, кохана, він говорив не про мене... |
| Якщо ти колись любив мене, просто відпусти мене... |
| відпусти… |
| Мені нічого не залишилося, що ти від мене хочеш? |
| Що дає тобі право змушувати мене страждати? |
| Збережи свої слова і відпусти мене. |
| Хто сказав, що брехня може зробити вас щасливим? |
| Більше ніж правду, кохана, він говорив не про мене... |