Переклад тексту пісні Wild Old Dof - Patty Griffin

Wild Old Dof - Patty Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Old Dof, виконавця - Patty Griffin. Пісня з альбому American Kid, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 06.05.2013
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Wild Old Dof

(оригінал)
God is a wild, old dog
Someone left out on the highway
I seen him running by me
He don’t belong to no one now
He dropped him out on Ninety-Three
Mange was setting in on his hips and on his knees
Between the highways running north and south
Pulled on over and we put him out
Willie said he was old and going blind
Mama told me how she didn’t mind
When Willie kicked him with his shoe
He just climbed on in, just like he knew
God is a wild, old dog
Someone left out on the highway
I seen him running by me
He don’t belong to no one now
It’s lonely on the highway
Sometimes a heart can turn to dust
Get whittled down to nothing
Broken down and crushed
In with the bones of
Wild, old dogs
Wild, old dogs
He dropped him out on Ninety-Three
Tall grass was waving there just like the sea
And he tore off running like we’d set him free
Just disappeared right in front of me
God is a wild, old dog
Someone left out on the highway
I seen him running by me
He don’t belong to no one now
He don’t belong to no one now
(переклад)
Бог — дикий, старий пес
Хтось виїхав із дороги
Я бачила, як він пробігав повз мене
Тепер він нікому не належить
Він закинув його на Дев’яносто третьому
Мандж сидів на стегнах і на колінах
Між магістралями, що пролягають на північ і південь
Потягнувся, і ми вигнали його
Віллі сказав, що він старий і осліп
Мама розповіла мені, як вона не проти
Коли Віллі вдарив його черевиком
Він просто заліз усередину, як і знав
Бог — дикий, старий пес
Хтось виїхав із дороги
Я бачила, як він пробігав повз мене
Тепер він нікому не належить
На шосе самотньо
Іноді серце може перетворитися на порох
Зведіть до нуля
Розбитий і подрібнений
В з кістками
Дикі, старі собаки
Дикі, старі собаки
Він закинув його на Дев’яносто третьому
Там, як море, махала висока трава
І він кинувся бігти, ніби ми його звільнили
Просто зник прямо переді мною
Бог — дикий, старий пес
Хтось виїхав із дороги
Я бачила, як він пробігав повз мене
Тепер він нікому не належить
Тепер він нікому не належить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Wild Old Dog


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavenly Day 2007
Rain 2002
Wherever You Wanna Go 2013
The Best is Yet to Come 2009
Long Ride Home 2002
Mary 2003
Gonna Miss You When You're Gone 2013
Chief 2002
Stolen Car 2002
Making Pies 2002
Be Careful 2002
There Isn't One Way 2015
Desdemona ft. Patty Griffin 2008
The Weight ft. Joan Osborne, Keb' Mo', Buddy Miller 2017
All That Shines Is Not Truth 2015
Nobody's Crying 2002
Tomorrow Night 2002
Mil Besos 2002
Go Wherever You Wanna Go 2013
Where I Come From 2019

Тексти пісень виконавця: Patty Griffin