Переклад тексту пісні There Isn't One Way - Patty Griffin

There Isn't One Way (оригінал)

There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
You wanna have a little style?
Keep the kindness in your heart
Let it be the place you start
Let it be your best friend
You wanna have a little style?
Keep the kindness in your heart
Let it be the voice you hear
Hear it whisper in your ear
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
Even if you’re hurting, be a friend
Try to do the best you can
You might feel a little stronger
If your heart is unchained
The world is untameable
And so it shall remainable
You have to bend and unbend
Again and again and again
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just you in your heart
And the part you gotta play
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
Make your way with little harm
For everything is charmed
Everything is alive
Or it once was
Be thankful for the sun
Be thankful for the blues
For the gold in your ears
For the holes in your shoes
You will never ever, never ever
Come this way again
Be in awe, my friend
'Cause it’s amazing
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way

(переклад)

Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Хочете мати трохи стилю?
Зберігайте доброту у своєму серці
Нехай це стане місце, де ви починаєте
Нехай це стане вашим найкращим другом
Хочете мати трохи стилю?
Зберігайте доброту у своєму серці
Нехай це буде голос, який ви чуєте
Почуйте, як він шепіт на вухо
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Навіть якщо вам боляче, будьте другом
Намагайтеся робити все якнайкраще
Ви можете відчути себе трохи сильніше
Якщо твоє серце звільнене
Світ неприборканий
І тому це залишається
Ви повинні згинатися й розгинатися
Знову і знову і знову
Немає одного способу
Немає одного способу
У вашому серці є лише ви
І роль, яку ви повинні зіграти
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Зробіть свій шлях з невеликою шкодою
Бо все зачаровано
Усе живе
Або це колись
Будьте вдячні за сонце
Будьте вдячні за блюз
За золото у твоїх вухах
Для дір у вашому взутті
Ти ніколи, ніколи, ніколи
Проходьте сюди ще раз
Будь в подиві, мій друже
Бо це дивовижно
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях
Немає одного способу
Немає одного способу
Для вас є лише ваш шлях
І це правильний шлях