Переклад тексту пісні All That Shines Is Not Truth - Patty Griffin

All That Shines Is Not Truth (оригінал)

All that shines is not truth
All that glitters does not shine
Real beauty rarely glitters so I find
Real beauty rarely glitters so I find
Broken diamonds on the floor
Fractured beauty into violence
Muddy waters that’s for sure
Despite the mist
Despite the mist
Let me lay these torn and crimson
Talking of the days to come
Never noticing that the missing
Finding her
Finding her
Prince in glory saw her
Cross upon his chest
Tossed aside in his crown of paper
Truly blessed
Truly blessed
The shepherd is waning
In his woolen garments
Fallen leaves flown out in the rain
By my soul
Oh my garments
I was too clean
I was too clean
I was too clean
I was too clean

All That Shines Is Not Truth (переклад)

Все, що сяє, не правда
Все, що блищить, не блищить
Справжня краса рідко сяє, тому я знаходжу
Справжня краса рідко сяє, тому я знаходжу
Розбиті діаманти на підлозі
Розбита краса на насильство
Каламутна вода, це точно
Незважаючи на туман
Незважаючи на туман
Дозвольте мені покласти ці розірвані та малинові
Говоримо про майбутні дні
Ніколи не помічаючи, що пропав
Знайшовши її
Знайшовши її
Принц у славі побачив її
Хрест на грудях
Відкинутий у свою паперову корону
Воістину благословенний
Воістину благословенний
Пастух занепадає
У своєму вовняному одязі
Опале листя розлетілося під дощем
Моєю душею
О мій одяг
Я був занадто чистим
Я був занадто чистим
Я був занадто чистим
Я був занадто чистим