| All That Shines Is Not Truth (оригінал) | All That Shines Is Not Truth (переклад) |
|---|---|
| All that shines is not truth | Все, що сяє, не правда |
| All that glitters does not shine | Все, що блищить, не блищить |
| Real beauty rarely glitters so I find | Справжня краса рідко сяє, тому я знаходжу |
| Real beauty rarely glitters so I find | Справжня краса рідко сяє, тому я знаходжу |
| Broken diamonds on the floor | Розбиті діаманти на підлозі |
| Fractured beauty into violence | Розбита краса на насильство |
| Muddy waters that’s for sure | Каламутна вода, це точно |
| Despite the mist | Незважаючи на туман |
| Despite the mist | Незважаючи на туман |
| Let me lay these torn and crimson | Дозвольте мені покласти ці розірвані та малинові |
| Talking of the days to come | Говоримо про майбутні дні |
| Never noticing that the missing | Ніколи не помічаючи, що пропав |
| Finding her | Знайшовши її |
| Finding her | Знайшовши її |
| Prince in glory saw her | Принц у славі побачив її |
| Cross upon his chest | Хрест на грудях |
| Tossed aside in his crown of paper | Відкинутий у свою паперову корону |
| Truly blessed | Воістину благословенний |
| Truly blessed | Воістину благословенний |
| The shepherd is waning | Пастух занепадає |
| In his woolen garments | У своєму вовняному одязі |
| Fallen leaves flown out in the rain | Опале листя розлетілося під дощем |
| By my soul | Моєю душею |
| Oh my garments | О мій одяг |
| I was too clean | Я був занадто чистим |
| I was too clean | Я був занадто чистим |
| I was too clean | Я був занадто чистим |
| I was too clean | Я був занадто чистим |
