| Waiting For My Child (оригінал) | Waiting For My Child (переклад) |
|---|---|
| I was talking to a lady a few days ago | Я розмовляв з жінкою кілька днів тому |
| And these are the words she said | І це слова, які вона сказала |
| If you see my child somewhere | Якщо ви побачите мою дитину десь |
| As you journey here and there | Коли ви подорожуєте туди й туди |
| Tell him I’m waiting for my child to come home | Скажіть йому, що я чекаю, поки моя дитина повернеться додому |
| I am waiting and waiting for my child to come | Я чекаю й чекаю, коли прийде моя дитина |
| I’m waiting and waiting for my child to come | Я чекаю й чекаю, коли прийде моя дитина |
| If you can’t come home | Якщо ви не можете повернутися додому |
| Could you please send me a letter | Не могли б ви надіслати мені листа |
| A letter would mean so much to me | Для мене лист означав би так багато |
| Oh my child may be somewhere | О, моя дитина може бути десь |
| On his sick bed | На своєму хворому ліжку |
| With no one there to rub his aching head | Немає нікого, щоб потерти йому хвору голову |
| Oh my child may be somewhere | О, моя дитина може бути десь |
| In some lonely jail | У якійсь самотній в’язниці |
| With no one there to go his bail | Коли немає нікого, хто б вніс його заставу |
| If I only knew what town my child was in | Якби я тільки знав, у якому місті моя дитина |
| I’ll be there on that early morning train | Я буду там у тому ранковому поїзді |
| And no matter what’s crime | І неважливо, що є злочином |
| Lord you know that this child is mine | Господи, ти знаєш, що ця дитина моя |
| That’s why I’d be waiting for my child to come home | Тому я чекаю, коли моя дитина повернеться додому |
| I am waiting, waiting for my child to come | Чекаю, чекаю, коли прийде моя дитина |
| I am waiting, waiting for my child to come | Чекаю, чекаю, коли прийде моя дитина |
| If he can’t come home | Якщо він не може повернутися додому |
| Could he please send me a letter | Чи міг би він, будь ласка, надіслати мені листа |
| A letter would mean so much to me | Для мене лист означав би так багато |
| I am waiting, waiting | Я чекаю, чекаю |
| I am waiting and waiting | Я чекаю і чекаю |
| I am waiting for my child to come home | Я чекаю, коли моя дитина повернеться додому |
Переклад тексту пісні Waiting For My Child - Patty Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting For My Child , виконавця -Patty Griffin
Пісня з альбому: Downtown Church
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Credential
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2019 |