Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Else's Tomorrow, виконавця - Patty Griffin. Пісня з альбому Children Running Through, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 05.02.2007
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська
Someone Else's Tomorrow(оригінал) |
Have you ever been baptised |
In the cool winter water |
On a Sunday morning |
When the sky was grey? |
You filed out of the churchyard |
So cold it was silver |
To gold, tan and blue cars |
And the cars drove away |
And all the memories fade |
Send the ghosts on their way |
Tell them they’ve had their day |
It’s someone else’s tomorrow |
The tall and the tiny |
Ships on the water |
Farther and farther |
Floating away |
Will never return now |
All wooden and burned out |
They echo and groan now |
In their salty graves |
And all the memories fade |
Send the ghosts on their way |
Tell them they’ve had their day |
It’s someone else’s tomorrow |
Someone else’s tomorrow |
(переклад) |
Ви коли-небудь були хрещені |
У прохолодній зимовій воді |
У неділю вранці |
Коли небо було сірим? |
Ви вийшли з церковного подвір’я |
Настільки холодний, він був срібним |
До золотих, коричневих та блакитних автомобілів |
І машини поїхали |
І всі спогади згасають |
Відправте привидів у дорогу |
Скажіть їм, що у них був свій день |
Це чуже завтра |
Високий і крихітний |
Судна по воді |
Все далі й далі |
Відпливає |
Ніколи не повернеться зараз |
Все дерев'яне і згоріло |
Вони зараз відлунюють і стогнуть |
У їхніх солоних могилах |
І всі спогади згасають |
Відправте привидів у дорогу |
Скажіть їм, що у них був свій день |
Це чуже завтра |
Завтра чуже |