Переклад тексту пісні Rowing Song - Patty Griffin

Rowing Song - Patty Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rowing Song, виконавця - Patty Griffin. Пісня з альбому Impossible Dream, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.04.2004
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

Rowing Song

(оригінал)
As I row, row, row
Going so slow, slow, slow
Just down below me is the old sea
Just down below me is the old sea
Nobody knows, knows, knows
So many things, things, so
So out of range, sometimes so strange
Sometimes so sweet, sometimes so lonely
The further I go
More letters from home never arrive
And I’m alone, all of the way
All of the way, alone and alive
Just have to go, go, go
Where I don’t know, know, know
This is the thing somebody said
Somebody told me a long time ago
The further I go
More letters from home never arrive
And I’m alone, all of the way
All of the way, alone and alive
As I row, row, row
Going so slow, slow, slow
Just down below me is the old sea
Just down below me is the old sea
As I row, row, row
Going so slow, slow, slow
Just down below me is the old sea
Just down below me is the old sea
As I row, row, row
Going so slow, slow, slow
Just down below me is the old sea
Just down below me is the old sea
As I row, row, row
Going so slow, slow, slow
Just down below me is the old sea
Just down below me is the old sea
(переклад)
Як я гребу, рядок, рядок
Так повільно, повільно, повільно
Трохи піді мною старе море
Трохи піді мною старе море
Ніхто не знає, не знає, не знає
Так багато речей, речей і так
Так за досяжністю, іноді так дивно
Іноді такий солодкий, іноді такий самотній
Чим далі я йду
Більше листів з дому ніколи не надходить
І я весь час один
Усю дорогу, один і живий
Просто треба йти, йти, йти
Де я не знаю, знаю, знаю
Це те, що хтось сказав
Мені хтось сказав давним-давно
Чим далі я йду
Більше листів з дому ніколи не надходить
І я весь час один
Усю дорогу, один і живий
Як я гребу, рядок, рядок
Так повільно, повільно, повільно
Трохи піді мною старе море
Трохи піді мною старе море
Як я гребу, рядок, рядок
Так повільно, повільно, повільно
Трохи піді мною старе море
Трохи піді мною старе море
Як я гребу, рядок, рядок
Так повільно, повільно, повільно
Трохи піді мною старе море
Трохи піді мною старе море
Як я гребу, рядок, рядок
Так повільно, повільно, повільно
Трохи піді мною старе море
Трохи піді мною старе море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavenly Day 2007
Rain 2002
Wherever You Wanna Go 2013
The Best is Yet to Come 2009
Long Ride Home 2002
Mary 2003
Gonna Miss You When You're Gone 2013
Chief 2002
Stolen Car 2002
Making Pies 2002
Be Careful 2002
There Isn't One Way 2015
Desdemona ft. Patty Griffin 2008
The Weight ft. Joan Osborne, Keb' Mo', Buddy Miller 2017
All That Shines Is Not Truth 2015
Nobody's Crying 2002
Tomorrow Night 2002
Mil Besos 2002
Go Wherever You Wanna Go 2013
Where I Come From 2019

Тексти пісень виконавця: Patty Griffin