Переклад тексту пісні Ohio - Patty Griffin

Ohio - Patty Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohio, виконавця - Patty Griffin.
Дата випуску: 06.05.2013
Мова пісні: Англійська

Ohio

(оригінал)
Meet me in the evening, where the river is low
Meet me on the waters of the Ohio
No lines, no lines, the river is a river, not a line
My blood is the water and it’s darker and deeper than time
If the hounds are howling, then you cannot hide
My friend, I will meet you on the other side
No lines, no lies, the river is a river, not a line
My love is the water and it’s stronger and deeper than time
Meet me 'neath the moon, under the singing tree
If you are the first, stay there and wait for me
If no one comes by morning and the sun is a-rising red
If no one comes by morning, please forgive me, my friend
For I am dead
(переклад)
Зустрінемось увечері, де річка низька
Зустрінемось у водах Огайо
Немає ліній, немає ліній, річка — річка, а не лінія
Моя кров — це вода, вона темніша й глибша за час
Якщо гончі виють, ви не можете сховатися
Друже, я зустріну тебе на тому боці
Без ліній, без брехні, річка — річка, а не лінія
Моя любов — вода, і вона сильніша й глибша за час
Зустрічай мене під місяцем, під співаючим деревом
Якщо ти перший, залишайся там і чекай мене
Якщо до ранку ніхто не приходить і сонце сходить червоне
Якщо до ранку ніхто не прийде, пробач мені, друже
Бо я помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavenly Day 2007
Rain 2002
Wherever You Wanna Go 2013
The Best is Yet to Come 2009
Long Ride Home 2002
Mary 2003
Gonna Miss You When You're Gone 2013
Chief 2002
Stolen Car 2002
Making Pies 2002
Be Careful 2002
There Isn't One Way 2015
Desdemona ft. Patty Griffin 2008
The Weight ft. Joan Osborne, Keb' Mo', Buddy Miller 2017
All That Shines Is Not Truth 2015
Nobody's Crying 2002
Tomorrow Night 2002
Mil Besos 2002
Go Wherever You Wanna Go 2013
Where I Come From 2019

Тексти пісень виконавця: Patty Griffin