Переклад тексту пісні Driving - Patty Griffin

Driving - Patty Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Driving, виконавця - Patty Griffin. Пісня з альбому Silver Bell, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Driving

(оригінал)
Driving and driving
Thinking about you
Keep the car in the lines
What else would I do
I look straight ahead
Lock all of my doors
So tired of driving
DonЉ° wanna drive no more
Driving and driving
Fast forward rewind
Every morning and night
Every day of my life
Thinking about you
Hugging that curb
I think of jumping the skyway
But I donЉ° have the nerve
I (?) donЉ° have the nerve
Oh by the way, did I tell you what you do to me
One way or another if gets me home
Driving and driving
ThereЉЇ nothing on the radio
ThereЉЇ an accident ahead
Everyone is moving slow
Police cars everywhere
ThereЉЇ an ambulance too
It looks pretty bad
As I make my way through
And I creep past the wreck and I think about you
I got a pain in my neck and I think about you
I got a tape in my deck and its broken in two
IЉ¦ driving and driving
Driving and driving
Oh by the way, did I tell you what you do to me
One way or another it gets me home
Oh by the way, did I tell you what you do to me
One way or another it gets me home
(переклад)
За кермом і водінням
Думаю про тебе
Тримайте автомобіль у черзі
Що б я ще робив
Я дивлюсь прямо перед собою
Зачиніть усі мої двері
Так втомився від водіння
Не хочеш більше їздити
За кермом і водінням
Швидка перемотка вперед
Кожного ранку й ночі
Кожен день мого життя
Думаю про тебе
Обіймаючи той бордюр
Я думаю перестрибнути з неба
Але я не маю нахабності
Я (?) не маю нервів
Ох, до речі, я вам казав, що ви зі мною робите
Так чи інакше, якщо доставить мене додому
За кермом і водінням
На радіо нічого немає
Попереду аварія
Усі рухаються повільно
Скрізь поліцейські машини
Там також швидка допомога
Виглядає дуже погано
Коли я пробираюся через
І я повзаю повз аварію і думаю про тебе
У мене болить шия, і я думаю про тебе
У моїй колоді трапила магнітола, і вона зламалася на двоє
IЉ¦ водіння та водіння
За кермом і водінням
Ох, до речі, я вам казав, що ви зі мною робите
Так чи інакше це приведе мене додому
Ох, до речі, я вам казав, що ви зі мною робите
Так чи інакше це приведе мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavenly Day 2007
Rain 2002
Wherever You Wanna Go 2013
The Best is Yet to Come 2009
Long Ride Home 2002
Mary 2003
Gonna Miss You When You're Gone 2013
Chief 2002
Stolen Car 2002
Making Pies 2002
Be Careful 2002
There Isn't One Way 2015
Desdemona ft. Patty Griffin 2008
The Weight ft. Joan Osborne, Keb' Mo', Buddy Miller 2017
All That Shines Is Not Truth 2015
Nobody's Crying 2002
Tomorrow Night 2002
Mil Besos 2002
Go Wherever You Wanna Go 2013
Where I Come From 2019

Тексти пісень виконавця: Patty Griffin