Переклад тексту пісні 10 Million Miles - Patty Griffin

10 Million Miles - Patty Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 Million Miles, виконавця - Patty Griffin. Пісня з альбому A Kiss in Time, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 13.10.2003
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

10 Million Miles

(оригінал)
I must have walked ten million miles
Must have walked ten million miles
Wore some shoes that weren’t my style
Ten million miles
I’ve been kind of told some lies
Like anyone who’s lived or died
Like anyone who’s ever tried
To walk ten million miles
I memorize and I forget
I do some things that I regret
Wish for things I never get
Walk in the rain and get wet
I must have walked ten million miles
Must have walked ten million miles
So think before you criticize
Ten million miles
I traveled 'round from place to place
Wore some rags around my waist
And other times, a dress of lace
And always search for your sweet face
You oughta come some time for tea
Maybe we could see the sea
Talk a lot, or let things be
Just enjoy the mystery
I must have walked ten million miles
Must have walked ten million miles
Wore some shoes that weren’t my style
Fell into the rank and file
So just say I was here a while
A fool in search of your sweet smile
Ten million miles
(переклад)
Я, мабуть, пройшов десять мільйонів миль
Мабуть, пройшов десять мільйонів миль
Носив взуття, яке не було в моєму стилі
Десять мільйонів миль
Мені начебто щось брехали
Як усі, хто жив чи помер
Як і будь-хто, хто коли-небудь пробував
Щоб пройти десять мільйонів миль
Я запам’ятовую і забуваю
Я роблю деякі речі, про які жалкую
Бажаю того, чого ніколи не отримаю
Гуляйте під дощем і промокніть
Я, мабуть, пройшов десять мільйонів миль
Мабуть, пройшов десять мільйонів миль
Тому подумайте, перш ніж критикувати
Десять мільйонів миль
Я мандрував з місця на місце
Одягав ганчір’я на талії
А іноді сукню  з мережива
І завжди шукай своє миле обличчя
Тобі варто прийти на чай
Можливо, ми могли б побачити море
Говоріть багато або нехай все буде
Просто насолоджуйтесь таємницею
Я, мабуть, пройшов десять мільйонів миль
Мабуть, пройшов десять мільйонів миль
Носив взуття, яке не було в моєму стилі
Потрапив у рядовий
Тож просто скажи, що я був тут час
Дурень у пошуках твоєї милої посмішки
Десять мільйонів миль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavenly Day 2007
Rain 2002
Wherever You Wanna Go 2013
The Best is Yet to Come 2009
Long Ride Home 2002
Mary 2003
Gonna Miss You When You're Gone 2013
Chief 2002
Stolen Car 2002
Making Pies 2002
Be Careful 2002
There Isn't One Way 2015
Desdemona ft. Patty Griffin 2008
The Weight ft. Joan Osborne, Keb' Mo', Buddy Miller 2017
All That Shines Is Not Truth 2015
Nobody's Crying 2002
Tomorrow Night 2002
Mil Besos 2002
Go Wherever You Wanna Go 2013
Where I Come From 2019

Тексти пісень виконавця: Patty Griffin