Переклад тексту пісні Crying (Session Outtake) - Pat Benatar

Crying (Session Outtake) (оригінал)

I was all right for awhile
I could smile for awhile
But I saw you last night
You held my hand so tight
As you stopped to say, «Hello»
Oh, you wished me well
You, you couldn’t tell
That I’d been crying over you
Crying over you
When you said, «So long»
Left me standing all alone
Alone and crying, crying
Crying, crying
It’s hard to understand
But the touch of your hand
Can start me crying
I thought that I was over you
But it’s true, so true
I love you even more
Than I did before
But, darling, what can I do?
For you don’t love me
And I’ll always be crying over you
Crying over you
Yes, now you’re gone
And from this moment on
I’ll be crying, crying
Crying, crying
Yeah, crying, crying
Over you

(переклад)

Якийсь час у мене все було добре
Я міг посміхатися деякий час
Але я бачила вас минулої ночі
Ти так міцно тримав мою руку
Коли ви зупинилися, щоб сказати: «Привіт»
О, ти побажав мені добра
Ти, ти не міг би сказати
Що я плакала над тобою
Плакати над тобою
Коли ви сказали: «Поки що»
Залишив мене стояти сам
Самотній і плаче, плаче
Плаче, плаче
Це важко зрозуміти
Але дотик твоєї руки
Я можу розплакатися
Я думав, що я над тобою
Але це правда, так правда
Я люблю тебе ще більше
ніж я робив раніше
Але, любий, що я можу зробити?
Бо ти мене не любиш
І я завжди буду плакати за тобою
Плакати над тобою
Так, тепер ти пішов
І з цього моменту
Я буду плакати, плакати
Плаче, плаче
Так, плач, плач
Над тобою