Переклад тексту пісні Whispers - Passenger

Whispers - Passenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispers , виконавця -Passenger
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Whispers (оригінал)Whispers (переклад)
Well I’ve got open eyes Ну у мене відкриті очі
And an open door І відчинені двері
But I don’t know what I’m searching for Але я не знаю, що я шукаю
I should know by now Я вже повинен знати
Well I’ve a big old heart Ну, у мене велике старе серце
This I know for sure Це я точно знаю
But I don’t know what my love is for Але я не знаю, для чого моя любов
I should know by now Я вже повинен знати
Well I wait in line Ну, я чекаю в черзі
So I can wait some more Тож я можу ще трохи почекати
'Til I can’t remember what I came here for Поки я не пам’ятаю, для чого прийшов сюди
But I can’t leave now Але зараз я не можу піти
Cause I’ve a light that shines Бо в мене є світло, яке світить
And a love so pure І така чиста любов
But I don’t know what to use them for Але я не знаю, для чого їх використовувати
I should know by now Я вже повинен знати
Well I spent my money, I lost my friends, I broke my mobile phone Я витратив гроші, втратив друзів, розбив мобільний телефон
3 a.m. and I’m drunk as hell, and I’m dancing on my own 3 години ранку, я п'яний як біс, і я танцюю сам
Taxi-cabs ain’t stopping, and I don’t know my way home Таксі не зупиняються, а я не знаю дороги додому
Well it’s hard to find a reason, when all you have is doubts Важко знайти причину, коли у вас є лише сумніви
Hard to see inside yourself when you can’t see your way out Важко побачити всередині себе, коли ви не можете побачити вихід
Hard to find an answer when the question won’t come out Важко знайти відповідь, коли питання не виходить
Everyone’s filling me up with noise, I don’t know what they’re talking about Мене всі наповнюють шумом, я не знаю, про що вони говорять
Everyone’s filling me up with noise, I don’t know what they’re talking about Мене всі наповнюють шумом, я не знаю, про що вони говорять
Everyone’s filling me up with noise, I don’t know what they’re talking about Мене всі наповнюють шумом, я не знаю, про що вони говорять
You see all I need’s a whisper in a world that only shoutsВи бачите, що мені потрібен шепіт у світі, який лише кричить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: