Переклад тексту пісні Sweet Louise - Passenger

Sweet Louise (оригінал)

I’ve only known her for a while
She came as some surprise
I see the sunshine when she smiles
I feel the rainfall when she cries
She hits me in the heart
She drops me to my knees
And I don’t know where I’d be without you
My sweet Louise
Where she flies just like a bird
And she floats just like a dream
She is the sweetest song I’ve heard
And the sweetest face I’ve seen
And she hits me in the heart
She drops me to my knees
I don’t know where I’d be without you
My sweet Louise
They say patience is a virtue
And she’ll wait, she won’t desert you
She’s got hands that couldn’t hurt you
If they tried
With all that happiness she has me
But she loves and understands me
Right or wrong, I know
She’s always by my side
So if you please, put me at ease
My sweet Louise
And she hits me in the heart
And she drops me to my knees
I don’t know everything about you
Never you give me no reason to doubt you
And I don’t wanna be without you
My sweet Louise

Sweet Louise (переклад)

Я знаю її лише деякий час
Вона стала несподіванкою
Я бачу сонце, коли вона посміхається
Я відчуваю дощ, коли вона плаче
Вона б’є мене в серце
Вона кидає мене на коліна
І я не знаю, де б я був без вас
Моя люба Луїза
Де вона літає, як птах
І вона пливе, як сон
Вона наймиліша пісня, яку я чув
І наймиліше обличчя, яке я бачив
І вона б’є мене в серце
Вона кидає мене на коліна
Я не знаю, де б я був без вас
Моя люба Луїза
Кажуть, терпіння — це чеснота
І вона почекає, вона не покине вас
У неї є руки, які не можуть поранити вас
Якщо вони спробували
Із усім цим щастям вона має мене
Але вона мене любить і розуміє
Правильно чи неправильно, я знаю
Вона завжди поруч зі мною
Тож якщо будете заспокойте мене
Моя люба Луїза
І вона б’є мене в серце
І вона кидає мене на коліна
Я не знаю про вас усього
Ви ніколи не даєте мені причин сумніватися в вас
І я не хочу бути без тебе
Моя люба Луїза