Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scare Away the Dark , виконавця - Passenger. Дата випуску: 09.06.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Scare Away the Dark(оригінал) |
| Sing, sing at the top at your voice, |
| Love without fear in your heart. |
| Yeah and feel, feel like you still have a choice |
| When we all light up we can scare away the dark |
| We wish our weekdays away |
| Spend our weekends in bed |
| Drink ourselves stupid |
| And work ourselves dead |
| Or just because that’s what mom and dad said we should do We should run though the forest |
| We should swim in the sea |
| We should laugh, we should cry, |
| we should love, we should dream |
| We should stare at the stars and not just at screens |
| You should hear what I’m saying and know what it means |
| To sing sing at the top at your voice, |
| Love without fear in your heart. |
| Yeah and feel, feel like you still have a choice |
| When we all light up we can scare away the dark |
| Yeah we wish we were happier, thinner and fitter, |
| We wish we weren’t liars and losers and quitters |
| We want something other then just nasty and bitter |
| We want something real not just hashtags and twitter |
| It’s the meaning of life and it’s streamed live on YouTube |
| But I guess gangnam style will still get more views |
| We’re scared of drowning, flying and shooters |
| But were all slowing dying in front of computers |
| So, sing at the top at your voice, |
| Love without fear in your heart. |
| Yeah and feel, feel like you still have a choice |
| When we all light up we can scare away the dark |
| (переклад) |
| Співай, співай угору своїм голосом, |
| Любіть без страху в серці. |
| Так, і відчувайте, що у вас все ще є вибір |
| Коли ми все засвітимо ся ми можемо відлякати темряву |
| Ми бажаємо, щоб наші будні не були |
| Проводимо вихідні в ліжку |
| П'ємо себе дурними |
| І працюємо самі мертві |
| Або просто тому, що мама і тато сказали, що ми маємо робити Ми повинні бігти через ліс |
| Нам потрібно купатися у морі |
| Ми повинні сміятися, плакати, |
| ми повинні любити, ми повинні мріяти |
| Ми повинні дивитися на зірки, а не лише на екрани |
| Ви повинні почути, що я кажу, і знати, що це означає |
| Щоб співати, співайте на горі на своїй голос, |
| Любіть без страху в серці. |
| Так, і відчувайте, що у вас все ще є вибір |
| Коли ми все засвітимо ся ми можемо відлякати темряву |
| Так, ми бажали б бути щасливішими, тоншими та підтягнутими, |
| Ми бажали б, щоб ми не були брехунами, невдахами та кинутими |
| Ми бажаємо чогось іншого, ніж просто неприємне й гірке |
| Ми бажаємо чогось справжнього, а не лише хештегів і твіттерів |
| Це сенс життя, і його транслюють у прямому ефірі YouTube |
| Але я думаю, що стиль Gangnam все одно отримає більше переглядів |
| Ми боїмося тонути, літати та стрільців |
| Але всі вони повільно вмирали перед комп’ютерами |
| Тож співайте вгору своїм голосом, |
| Любіть без страху в серці. |
| Так, і відчувайте, що у вас все ще є вибір |
| Коли ми все засвітимо ся ми можемо відлякати темряву |