| Sometimes I feel I’m going nowhere
| Іноді мені здається, що я нікуди не піду
|
| Sometimes I’m sure I never will
| Іноді я впевнений, що ніколи не буду
|
| She said it’s cause I’m always moving
| Вона сказала, що це тому, що я постійно рухаюся
|
| I never notice cause I never stand still
| Я ніколи не помічаю, бо ніколи не стою на місці
|
| Sometimes I feel like I’m falling
| Іноді мені здається, що я падаю
|
| Falling fast and falling free
| Швидко падати і вільно падати
|
| She says my darling you’re not falling
| Вона каже, моя люба, ти не впадеш
|
| It always looked like you were flying to me But I fear I’ve grown a rolling stone inside of me She said oh don’t you know
| Завжди виглядало так, ніби ти летиш до мене, але я боюся, що в мені виростив камінь,
|
| that rolling stones stop at the sea
| що каміння зупиняється біля моря
|
| And that’s where I’ll be Sometimes I’m sure I know no one
| І саме там я буду Іноді я впевнений, що нікого не знаю
|
| A thousand faces but no names
| Тисяча облич, але жодного імен
|
| She said my love you do know someone
| Вона сказала, моя люблю, ти когось знаєш
|
| Oh and I know you back just the same
| О, і я знаю вас так само
|
| But I’m scared I said, what if this stone don’t slow down
| Але мені страшно, що я казав, що, якщо цей камінь не сповільниться
|
| Just be aware she said, what goes up will come down
| Просто майте на увазі, що вона сказала: те, що піде, знизиться
|
| and when you do I’ll be around
| і коли ви це зробите, я буду поруч
|
| Oh when I’ve dragged this rolling stone across this land
| О, коли я тягнув цей камінь по цій землі
|
| I’ll make sure I leave this stone in her hands
| Я подбаю про те, щоб залишити цей камінь у її руках
|
| For we both know too well, rolling stones turn in to sand
| Бо ми обидва занадто добре знаємо, що котяться камені перетворюються на пісок
|
| if they don’t find a place to stand | якщо вони не знайдуть місця, щоб стати |