Переклад тексту пісні Unmentionables - Parenthetical Girls

Unmentionables (оригінал)

sick then with pride
now scarcely recognized
and i felt his size
close to a dozen times
his legs gave way like pages
from a pop-up book
and i had to look presently unsure
i was the very first one
what arrogance it gave me at the time
you swore to me before we kissed
you’d never breathe a word of this and i
i was satisfied
time cast aside
i held on the hopes as mine
and so what if heavens collide
we all pass our primes in time
the fates are trapped as legs divide
you came of age in quarter time and i
i was mortified

(переклад)

хворий тоді від гордості
зараз ледве впізнається
і я відчула його розмір
близько десятка разів
його ноги піддалися, як сторінки
зі спливаючої книги
і зараз мені довелося виглядати невпевнено
я був першим
яку зарозумілість це надавало мені в той час
ти поклявся мені, перш ніж ми поцілувалися
ти ніколи не промовиш ні слова про це, а я
я був задоволений
відкинутий час
Я тримав надій, як свої
а якщо небеса зіткнуться
ми всі пройдемо свої прості числа в часі
долі потрапили в пастку, оскільки ноги розходяться
ви досягли повноліття через чверть часу, а я
я був пригнічений